作业帮 > 语文 > 作业

钱思公虽生长富贵 而少所嗜好 尝与僚属言平生性好读书 做则读经史 卧则读小说 上厕则阅小辞 盖未尝释卷也

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/05 03:07:57
钱思公虽生长富贵 而少所嗜好 尝与僚属言平生性好读书 做则读经史 卧则读小说 上厕则阅小辞 盖未尝释卷也
我不懂这个意思,请你们帮我翻译一下,谢谢!
钱思公虽生长富贵 而少所嗜好 尝与僚属言平生性好读书 做则读经史 卧则读小说 上厕则阅小辞 盖未尝释卷也
译文
钱思公虽然出身富贵之家,但是没什么嗜好.在西京洛阳曾经告诉僚属,说这一生只喜欢读书,坐着的时候就读经史,躺在床上就读各种杂记,上厕所的时候就读词典、小令.大概从来没有半刻离开书的时候.
钱思公虽生长富贵 而少所嗜好 尝与僚属言平生性好读书 做则读经史 卧则读小说 上厕则阅小辞 盖未尝释卷也 钱思公虽生长富贵,而少所嗜好.在西洛时尝语僚属,言平生惟好读书,坐则读经史,卧则读小说,上厕则阅小辞.盖未尝顷刻释卷也. 钱思公虽生长富贵,而少所嗜好,尝与僚属言平生性好读书,坐则读经史,卧则读小说,上厕则阅小辞,盖未尝释卷也 最好是详细点的 英语翻译钱思公虽生长富贵,而少所嗜好.在洛阳时,尝与僚属言:“平生唯好读书,坐则读经史,卧则读小说,上厕则阅小辞,盖未尝 英语翻译钱思公虽生长富贵,而少所嗜好.在西洛时尝语僚属,言:平生惟好读书,坐则读经史,卧则读小说,上厕则阅小辞,盖未尝顷 古文 笃学的译文钱思公虽生长富贵,而少所嗜好.在西洛时尝语僚属,言平生惟好读书,做则读经史,卧则读小说,上厕则阅下辞.盖 归田录 欧阳修钱思公虽生长富贵,而少所嗜好.在西洛时尝语僚属,言:平生为好读书,作则读经史,卧则读小说,上厕则阅小辞,盖 钱思公虽生长富贵,而少所嗜好.在西洛时,尝语僚属言:“平生惟好读书,坐则读经史,卧则读小说,上厕则 文言文阅读题出自《“三上”文章》原文:钱思公虽生长富贵,而少所嗜好.在西洛时尝语僚属,言平生惟好读书,坐则读经史,卧则读 英语翻译钱思公①虽生长富贵,而少所嗜好.在西洛时尝语僚属②,言平生惟好读书,坐则读经史③,卧则读小说④,上厕则阅小辞⑤, “钱思公虽生长富贵,而少所嗜好“的启示 三上文章的文意!钱思公虽然出身富贵之家,但是没什么嗜好.在西京洛阳曾经告诉僚属,说这一生只喜欢读书,坐着的时候就读经史,