作业帮 > 英语 > 作业

求教英语高人帮我分析一下句子

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 18:01:05
求教英语高人帮我分析一下句子
The economic,sociocultural and/or environmental benefits that tourism can
achieve for the host community far outweigh any negative impacts brought about
by tourism.
请问哪位英语高手能告诉我这句英语是什么句子,主谓宾定状补啊都是什么啊?最后再给我一下这句话的意思好吗?
求教英语高人帮我分析一下句子
the economics,socialcultural and/or enviormental benefits
The benefits that tourism can achieve for the host community far outweigh any negative impacts brought about by tourism.(重点是benefits(好处/利益),句子的意思是这些游客们给主方带来的好处远胜于他们所带来的坏处(原文说的是不好的影响).
然后再来分析benifits,是什么样的benifits 呢.是经济上,社会文化上和环境上的好处/利益.
把意思合起来,游客们给主方带来的经济上,社会文化上和环境上的好处远胜于他们所带来的坏处(原文说的是不好的影响).