英语翻译请将以下一句话“原委派方未委派新董事期间,董事席位可以空缺,但空缺人数不能高于总人数的三分之一”翻译成英文,要求

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/05 13:48:42

英语翻译
请将以下一句话“原委派方未委派新董事期间,董事席位可以空缺,但空缺人数不能高于总人数的三分之一”翻译成英文,要求用词规整,符合合资公司章程规范,

The board seats can be vacant for the period when no new directors have been appointed by the original appointer; however,the number of the vacant seats shall be no more than one thirds of the total.

英语翻译请将以下一句话“原委派方未委派新董事期间,董事席位可以空缺,但空缺人数不能高于总人数的三分之一”翻译成英文,要求执行董事翻译成英文想知道执行董事怎么翻译成英文? 英语翻译请英语达人翻译一下这几个词语,悬赏50分,股东会决议；董事委派书；免职书；监事委派书；董事会决议；新股东会决议；英语翻译公司要做名片,如下头衔要翻译成英文,副主任董事副总经理清华大学博士副教授我用的是这样的董事：Director副总英语翻译免除董事职务,不再履行董事长应尽的职责翻译成英文,要比较规范的翻译. 这几个单词怎么讲呢?以下的句子翻译成英文：1.和全体员工合影留念.2.董事会监事.3.全体董事4.公司高层管理人员. 英语翻译,把空缺的部分翻译成英文,论文,急!有错的地方帮忙改正,感激不尽! 请问执行董事的英文意思是什么? 请问董事与总经理的英文执行董事英文是什么? 求翻译成英语可口可乐公司的高层管理者可以做代表.董事长、执行董事、总经理可以做公司的法人代表.各部门的经理可以做部门的代