搜搜考试网帮我把下面的几句中文写成英文
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/11 09:36:55
帮我把下面的几句中文写成英文
1,我们将重新预定林先生20日晚上或21日上午到达伦敦的航班,可以告诉我们21日当天活动的具体时间安排吗?
2,出席活动的其他陪同人员暂时需要等一等再确定
3,麻烦帮林先生预定酒店,可以是上次那家酒店,靠近车站的,或者其他价格便宜并且靠近车站的
1,我们将重新预定林先生20日晚上或21日上午到达伦敦的航班,可以告诉我们21日当天活动的具体时间安排吗?
2,出席活动的其他陪同人员暂时需要等一等再确定
3,麻烦帮林先生预定酒店,可以是上次那家酒店,靠近车站的,或者其他价格便宜并且靠近车站的
1.We will re-book Mr.Lin's flight to London arrived on the evening of the 20th or the morning of the 21st.Could you tell us the exact schedule of the activities on the 21st?
2.The other escorts to attend the activities will be determined later for the moment.
3.Would you (bother to) help Mr.Lin reserve a hotel.It could be the one near the station which he stayed last time or other economical hotels near that station.
* 第3句的“便宜”还可以翻译成inexpensive或money-saving（但最好不要用cheap）,请根据具体场合选择.
2.The other escorts to attend the activities will be determined later for the moment.
3.Would you (bother to) help Mr.Lin reserve a hotel.It could be the one near the station which he stayed last time or other economical hotels near that station.
* 第3句的“便宜”还可以翻译成inexpensive或money-saving（但最好不要用cheap）,请根据具体场合选择.