作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1 你不符合我们的招聘条件.2 你们的招聘条件是什么?3 他符合你们的招聘条件吗?4 我想在海边买一套属于自己的

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/05 06:43:10
英语翻译
1 你不符合我们的招聘条件.
2 你们的招聘条件是什么?
3 他符合你们的招聘条件吗?
4 我想在海边买一套属于自己的大房子 ( 属于自己 ,这个翻译出来哦)
5 这件衣服有点透明了 / 太透明了,你还是不要穿了吧.
6 一个人有野心,并不是坏事,它能激发你的斗志 并且让你不断努力 (野心单词是 ambition 呵呵)
7 周末的时候,我都是睡到中午才起床。
8 食物晚上吃不完的话,尽快放到冰箱里面。要不就坏掉了
9 他是一个有孝心的孩子
10 她喜欢躺在床上看书 / 她喜欢躺在沙发上看电视
11 她喜欢坐在沙发上打电话
12 I like sitting on the sofa and watch TV 这句话是不是有问题?
watch 是不是应该变成watching
英语翻译1 你不符合我们的招聘条件.2 你们的招聘条件是什么?3 他符合你们的招聘条件吗?4 我想在海边买一套属于自己的
1.You do not fit our job requirements.
2.What are your job requirements?
3.Does he fit your job requirements?
4.I want to buy a big house all to myself by the ocean.
5.This (piece of) clothing is a bit transparent / too transparent,you'd better not wear it.
6.It's not bad to have ambition,because it can arouse your fighting spirit and keep you working hard.
7.On the weekends I always sleep until noon before I get up.
8.If you don't finish your food at night,try to put them in the fridge or they'll spoil.
9.He's an obedient and loving child.这里只能采取意译,我觉得那样比较好点、
英文里 “有孝心” 的正式翻译是 filial piety 可是这个词好陌生,国外从来都不用的.
10.She enjoys lying on the bed and reading / She enjoys lying on the sofa and watching TV.
11.She enjoys talking on the phone while sitting on the sofa.
12.有问题,watch 改为 watching~I like sitting on the sofa and watching TV.
或者把 sitting 改为 sit I like to sit on the sofa and watch TV>
:)