作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译这是一个非洲朋友给我发的邮件.非常的想认识我,请帮我翻译一下.My Dearest One.I am more

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 15:36:04
英语翻译
这是一个非洲朋友给我发的邮件.非常的想认识我,请帮我翻译一下.
My Dearest One.
I am more than happy when i saw your mail.How was your day?,Mine is a little bit cold over here in Dakar Senegal. My name is Jennifer Elamin from Republic of Sudan in Africa,5.4ft tall, dark in complexion, 23 years old (Never married before) and presently i am residing in the church camp here in Dakar as a result of the civil war that was fought in my country.
My late fathearest One,(Dr).AHMED ELAMIN was the Managing Director of Alshagara Industrial Complex (AIC) and he was the personal advicer to the former head of state before
the rebels attacked our house one early morning and killed my mother and my father in cold blood.It was only me that is alive now and I managed to make my way
to a near by country Senegal where i am living now.I would like to know more about you.Your likes and dislikes,your hobbies and what you are doing and my hobbies are football and movies presently.I will tell you more about myself in my next
mail.Attached here is my picture and I will send another picture in my next
mail. I will also like to see your picture.
Hoping to hear from you soonest
Jennifer
英语翻译这是一个非洲朋友给我发的邮件.非常的想认识我,请帮我翻译一下.My Dearest One.I am more
(1)与海外笔友浅交朋友...没问题.
(2)害人之心不可有,但防人之心不可无.
(3)老实讲,全球用电邮欺诈的案件太多了.仔细检查这封电邮的内容,不难发现一些可疑的问题/课题 --一些不是无辜男孩和女孩通常讨论/提出的事项:
(a)从未结婚 (Never married before);
(b)父亲(生前)是某大公司董事经理(MD);前的私人顾问 (personal adviser of former head of state. Senegal)...
(c)英语水平是非常的高.如果不是写的...我们很难相信男孩和女孩懂得表达自己这样出色!
(4)以后她会告诉你她继承了很多财产,想请你帮忙偷运出来...愿意给你一半或中国内的孤儿中心.但你需要提供一些开支...
(5)很多无知的人已经受骗...中国这么大,无知/无觉察/无经验的人一定很多...这使他们非常有利可图.南洋已经有一些无知女孩被外国(非洲)人用骗去中国(海南岛),香港,英国...贩毒...
(6)祝您好运!