搜搜考试网求一段翻译！（中文to英语！）
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/05 23:26:52
求一段翻译！（中文to英语！）
翻译下下面一段文字(尽量简单，多用从句！！)
人生是一场旅行，总有那些失败与成功，欢乐与忧愁，而我们的身边总会有一些人他们陪伴着我，那就是朋友！
首先，我想问：“什么是朋友？”在我看来，朋友就是那些和我们呆在一起，一起笑，一起做事的人。但那些只能是“朋友”，而不能算是“真正的朋友”。
那么，真正的朋友又该是这样呢？我想，真正的朋友不仅可以与我们共享欢乐，更重要的是能与我们共历风雨。
在酒桌上，我们总会听到“我们是朋友，有事儿尽管来找我，我一定帮你......”一类的话。但当我们真正遇到困难，那些人只会躲得远远的，装作不认识你。只有那些真正的朋友才会守在你的身边，为你分担忧愁。有时，他们或许并不能帮你改变什么，但他们总会陪着你，鼓励你，给你力量与勇气，让你明白你并不孤独。
在我的身边就有着这样的朋友。当我成功了，他们会很真诚地来祝贺我，分享我的快乐。当我是败了，他们也会陪在我身边，鼓励我，给我讲冷笑话，逗我开心。还记得，有一段时间，我情绪很差，仿佛全世界的人都要抛弃我的时候。有一个朋友就曾守在我身边，安慰我：“即使全世界的人都抛弃了你，我也会在你身边。”那时，我感到很温暖，我感受到一段友谊的价值。我想，我永远也无法忘记那句话，特别是当我孤单时。
其实，我们的一生会拥有很多朋友，但真正关心我们，在乎我们的却很少很少。
我们都渴望一份真挚的友谊，那么怎样才能拥有呢？在我看来，我们应该学会用心去沟通，因为交朋友是心与心的交流，而不是酒杯与酒杯的碰撞。然后，我们要学会关心我们的朋友，让他们知道，他们并不孤独，他们身边还有你。但最重要的是，不要为了与别人做朋友而改变你自己的个性。做真实的你，那些真正欣赏你的人自然会成为你的朋友！
（谢谢哈！）
翻译下下面一段文字(尽量简单，多用从句！！)
人生是一场旅行，总有那些失败与成功，欢乐与忧愁，而我们的身边总会有一些人他们陪伴着我，那就是朋友！
首先，我想问：“什么是朋友？”在我看来，朋友就是那些和我们呆在一起，一起笑，一起做事的人。但那些只能是“朋友”，而不能算是“真正的朋友”。
那么，真正的朋友又该是这样呢？我想，真正的朋友不仅可以与我们共享欢乐，更重要的是能与我们共历风雨。
在酒桌上，我们总会听到“我们是朋友，有事儿尽管来找我，我一定帮你......”一类的话。但当我们真正遇到困难，那些人只会躲得远远的，装作不认识你。只有那些真正的朋友才会守在你的身边，为你分担忧愁。有时，他们或许并不能帮你改变什么，但他们总会陪着你，鼓励你，给你力量与勇气，让你明白你并不孤独。
在我的身边就有着这样的朋友。当我成功了，他们会很真诚地来祝贺我，分享我的快乐。当我是败了，他们也会陪在我身边，鼓励我，给我讲冷笑话，逗我开心。还记得，有一段时间，我情绪很差，仿佛全世界的人都要抛弃我的时候。有一个朋友就曾守在我身边，安慰我：“即使全世界的人都抛弃了你，我也会在你身边。”那时，我感到很温暖，我感受到一段友谊的价值。我想，我永远也无法忘记那句话，特别是当我孤单时。
其实，我们的一生会拥有很多朋友，但真正关心我们，在乎我们的却很少很少。
我们都渴望一份真挚的友谊，那么怎样才能拥有呢？在我看来，我们应该学会用心去沟通，因为交朋友是心与心的交流，而不是酒杯与酒杯的碰撞。然后，我们要学会关心我们的朋友，让他们知道，他们并不孤独，他们身边还有你。但最重要的是，不要为了与别人做朋友而改变你自己的个性。做真实的你，那些真正欣赏你的人自然会成为你的朋友！
（谢谢哈！）
Life is a travel,there are always who win and lost,happy and sad.But there are always somepeople with us.They are friends.
First,I want to ask,"What's the means of friend?"As my see,friends always stay with us,play and laugh togetehr.But they are only "friends".They aren't really friends.
Then,how is the friends mean?I think that,friend not only laugh with us,and it's necessarry to cry with us.
只是个学生天真幼稚的翻译，，好难好难呐，，翻译不来料，，~——
First,I want to ask,"What's the means of friend?"As my see,friends always stay with us,play and laugh togetehr.But they are only "friends".They aren't really friends.
Then,how is the friends mean?I think that,friend not only laugh with us,and it's necessarry to cry with us.
只是个学生天真幼稚的翻译，，好难好难呐，，翻译不来料，，~——