搜搜考试网英语翻译He drew his long legs under him,and arose,crossing the r
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/12 07:32:11
英语翻译
He drew his long legs under him,and arose,crossing the room and drawing aside the deep-toned hangings before the window.It was still snowing.Across the avenue,a flood of mellow light from a butcher's shop was thrown out over the snowy sidewalk.Its windows were garlanded with Christmas greens and hung with pathetic looking turkeys and geese.Belated shoppers passed out,their arms piled high with bundles.A car swept by,its drone muffled by the snow.The spirit of Christmas was in the very air.Satherwaite's depression increased and,of a sudden,inaction became intolerable.
He drew his long legs under him,and arose,crossing the room and drawing aside the deep-toned hangings before the window.It was still snowing.Across the avenue,a flood of mellow light from a butcher's shop was thrown out over the snowy sidewalk.Its windows were garlanded with Christmas greens and hung with pathetic looking turkeys and geese.Belated shoppers passed out,their arms piled high with bundles.A car swept by,its drone muffled by the snow.The spirit of Christmas was in the very air.Satherwaite's depression increased and,of a sudden,inaction became intolerable.
He drew his long legs under him,and arose,crossing the room and drawing aside the deep-toned hangings before the window.
他拖着自己身下修长的双腿,穿过房间并且走过带有深色调窗帘的窗户前.
It was still snowing.
天仍然在下着雪.
Across the avenue,a flood of mellow light from a butcher's shop was thrown out over the snowy sidewalk.
穿过绿荫道,一束束柔和的光从肉店洒向布满积雪的道路.
Its windows were garlanded with Christmas greens and hung with pathetic looking turkeys and geese.
肉店的窗前挂着圣诞节的装饰花篮并且悬挂着带有可怜表情的火鸡和天鹅.
Belated shoppers passed out,their arms piled high with bundles.A car swept by,its drone muffled by the snow.
迟来的购物者们走了出来,他们胳膊叠的很高带着他们袋子里的货物.一辆轿车席卷而来,声音被积雪掩盖.
The spirit of Christmas was in the very air.
圣诞节的精神已经远在天边.
Satherwaite's depression increased and,of a sudden,inaction became intolerable
斯坦得韦特的萧条程度的增长和突如其来的无动于衷变得令人无法忍受.
【公益慈善翻译团】真诚为你解答
他拖着自己身下修长的双腿,穿过房间并且走过带有深色调窗帘的窗户前.
It was still snowing.
天仍然在下着雪.
Across the avenue,a flood of mellow light from a butcher's shop was thrown out over the snowy sidewalk.
穿过绿荫道,一束束柔和的光从肉店洒向布满积雪的道路.
Its windows were garlanded with Christmas greens and hung with pathetic looking turkeys and geese.
肉店的窗前挂着圣诞节的装饰花篮并且悬挂着带有可怜表情的火鸡和天鹅.
Belated shoppers passed out,their arms piled high with bundles.A car swept by,its drone muffled by the snow.
迟来的购物者们走了出来,他们胳膊叠的很高带着他们袋子里的货物.一辆轿车席卷而来,声音被积雪掩盖.
The spirit of Christmas was in the very air.
圣诞节的精神已经远在天边.
Satherwaite's depression increased and,of a sudden,inaction became intolerable
斯坦得韦特的萧条程度的增长和突如其来的无动于衷变得令人无法忍受.
【公益慈善翻译团】真诚为你解答
英语翻译He drew his long legs under him,and arose,crossing the r
His legs are too long to f___ under his desk.
The accident _ him of his sight and the use of his legs.
英语翻译I put him on a soft pillow in his crib.He lay stiff,legs
英语翻译He lifts the dog up and swings him around over his head
The boy fell off the bike and hurt his legs.He couldn’t help
I saw him while he was crossing the street 与 He was crossing
U_______,he fell off the bike and hurt his legs beadly,
He puts his ( )and ruler on me and puts his ( )under me.the(
he has long legs and big feet同义句
The doctor told him that ___ his legs were broken.
英语翻译There arose the debate on the meaning and nature of inde