英语翻译请问was carried out是被动式吗，可是我觉得这里用被动式有点不通顺，请问这句话直译过来是怎样的。

英语翻译请问was carried out是被动式吗，可是我觉得这里用被动式有点不通顺，请问这句话直译过来是怎样的。 这句话的被动语态?下面两句是原句我试著改被动式,请问两句都可以吗?Someone gave the cat some m she was born in 1990.这里的born到底是动词的被动式?还是形容词?我始终没明白 英语翻译这句话应为：The door was blown open.才对,可这里为什么没有被动式啊?请朋友们教教我. Tom was brought to the wizard.是被动式吗? We need to take action now.被动式是怎样的? 这句话的时态用对吗?请问这句话对吗?我不晓得 must dress 因为是我「以前认为」,可是我觉得用 must hav 英语翻译主要是 “方向”的译法 .我有点疑惑.直译是development direction 觉得别扭。 英语翻译就算全世界都与你为敌,我还是会站在你的身边.电影里会听到这句话,用英文是怎么翻译的?用词典直译总觉得有点怪 这辆车是日本生产的 英语翻译 要用被动式 下列古汉语句子中含有被动式的是 电源的PFC类型是被动式好还是主动式好呢?