搜搜考试网英语翻译全国城乡建设用地增减挂钩啊这个怎么翻译?
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 11:05:49
英语翻译
全国城乡建设用地增减挂钩啊
这个怎么翻译?
全国城乡建设用地增减挂钩啊
这个怎么翻译?
我们来分析一下句子：
全国城乡:urban and rural areas/ all through the country
建设用地：land for construction use
增减：increase and decrease
挂钩：link sth with/to sth
如：1.Directly link production with marketing 产销直接挂钩
2.link wages with economic results 工资与经济效益挂钩
所以全句应译为：link the increase and decrease of the land for construction use in both urban and rural areas/all through the country
全国城乡:urban and rural areas/ all through the country
建设用地：land for construction use
增减：increase and decrease
挂钩：link sth with/to sth
如：1.Directly link production with marketing 产销直接挂钩
2.link wages with economic results 工资与经济效益挂钩
所以全句应译为：link the increase and decrease of the land for construction use in both urban and rural areas/all through the country
英语翻译全国城乡建设用地增减挂钩啊这个怎么翻译?
什么是土地增减挂钩
增减挂钩指标占用新增建设用地指标吗,涉及农用地转用和土地征收吗
进行城乡土地增减挂钩试点的地区,还会获得新增的建设用地指标吗
英语翻译请问如何翻译这个词组：“城乡建设规划设计院”和“城市规划设计研究院”?用翻译软件翻译出来的，我需要的是人工的准确
”增减挂钩“和”人地挂钩“各是甚麽意思!
英语翻译什么是正义?正义是什么?用地道的英文分别怎么翻译?
震旦系下统 用地质用语怎么翻译
英语翻译这个怎么翻译?
农村土地改革的具体内容是什么?什么时候能够实现城乡建设用地统一入市、同地同权?
英语翻译这个句子怎么准确翻译啊.
英语翻译这个出版社应该怎么翻译啊?