作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请帮忙翻译这句:我以五分之差没能及格.英语如何说呢?比较心急等回答.)希望能说得比较委婉一些。设想此科未能达到及

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/03 05:17:06
英语翻译
请帮忙翻译这句:我以五分之差没能及格.英语如何说呢?
比较心急等回答.)
希望能说得比较委婉一些。设想此科未能达到及格线,对最后的毕业成绩乃至求职都可能非常重要。需要对人解释的委婉一些。不一定要严格按照题目中说的中文句翻译。表达出仅差5分未能达到满意的分数即可。我会认真采纳各位的建议:)
英语翻译请帮忙翻译这句:我以五分之差没能及格.英语如何说呢?比较心急等回答.)希望能说得比较委婉一些。设想此科未能达到及
问题补充:希望能说得比较委婉一些.设想此科未能达到及格线,对最后的毕业成绩乃至求职都可能非常重要.需要对人解释的委婉一些.不一定要严格按照题目中说的中文句翻译.表达出仅差5分未能达到满意的分数即可.我会认真采纳各位的建议:)
It's only five points for me to pass the exam.
按照你的要求修改了一下
英语翻译请帮忙翻译这句:我以五分之差没能及格.英语如何说呢?比较心急等回答.)希望能说得比较委婉一些。设想此科未能达到及 英语翻译A向B表白 B委婉的拒绝了 A说些什么比较好呢 是英语回复 请帮我翻译一下“天生民性,有善质而未能善,于是为之立王以善之,此天意也。”这句古文。谢谢! 英语翻译请保佑我最爱的人,永远幸福健康.也希望有一天,我能对她说,我最关心她.翻译一下这句,英语的. 我来这里是为了想和你谈一些事.我想转学.这句话怎么翻译成比较口语一些的英语?或者怎么比较委婉一点的说转学? 英语翻译“我很想去德国继续深造.”这句话用英语如何表达的比较委婉,但是“想去”怎样才能表达的强烈一些,出来want to 英语翻译怎么翻译食不言寝不语比较好啊?还有查里蔓大帝怎样说呢?希望各位伸出援助之手解救一个迷茫的少年吧! 英语翻译尽量能说得明白点,比较通顺点 “借我一双慧眼”,翻译成英文如何说呢?希望能地道一些. 英语翻译我看原版电影里面说他的时候比较像福尔得摩特而不是伏地魔、希望英语很不错的人来解答一下、谢谢、怎么说呢、原著里提到 英语翻译你们说呢?请翻译上面这句... 英语翻译如题!有谁能够比较地道地、简单、通俗易懂地帮忙翻译个!TXS!我说楼下的 干嘛非得拿GOOGLE的在线翻译呢?我