英语翻译这一切昭示我们,世界正变得越来越小,国与国、人与人之间的距离越来越近,大家同处"地球村",同乘一条船.在这个各国

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/05 10:18:26

英语翻译
这一切昭示我们,世界正变得越来越小,国与国、人与人之间的距离越来越近,大家同处"地球村",同乘一条船.在这个各国利益交融、休戚相依的时代,与世界隔绝不可能实现真正的发展与繁荣,独善其身不可能实现持久的和平与稳定.同舟共济、互利共赢,应成为各国的共同选择.

All this shows that our world is becoming smaller and countries and peoples are getting closer to one another. We all live in a "global village" and are like passengers in the same boat. As countries are more than ever interdependent with their interests closely interconnected, no one can expect to achieve true development and prosperity in isolation, or secure durable peace and stability on one's own. Our only choice is to confront challenges together and pursue mutual benefit and win-win progress.

英语翻译这一切昭示我们,世界正变得越来越小,国与国、人与人之间的距离越来越近,大家同处"地球村",同乘一条船.在这个各国英语翻译现代化的交通、电信与大众传媒手段使世界变得越来越小,国际社会如同一个地球村,居住在地球村里的各国人民在文化交流中英语翻译我们都知道,这是一个科技飞速发展的时代.随着来自世界各个角落的人们交流越来越密切,我们的地球村变得越来越小.在这英语翻译现代化的交通、电信与大众传媒手段使世界越来越小,国际社会如同一个地球村,居住在地球村里的各国人民在文化交流和冲撞毫无疑问,由于计算机的出现,我们的世界正变得越来越小如何翻译成英语南、北美洲同欧洲、非洲的距离是越来越近,还是越来越远? 南北美洲同欧洲和非洲的距离是越来越近,还是越来越远? 英语翻译现代化的交通与传播手段使世界越来越小,整个国际社会好似一个巨大的地球村.有着不同文化北京的地球村的村民们在文化交 (1)南,北美洲同欧洲,非洲的距离是越来越近,还是越来越远?（2)地中海是在拓宽,还是在缩小? 英语翻译现代化的交通、通讯与大众传媒手段使世界变得越来与小,国际社会如同一个地球村,居住在地球村里的各国人民在文化交流中【急】南,北美洲同欧洲,非洲距离是越来越近,还是越来越远?ORZ. 我们伟大的祖国正变得越来越强大翻译句子