搜搜考试网英语翻译“如果有一天,世上的男女都能以纯真的心对待彼此,又何需连理树来提醒我们爱情的纯真?到那时连理树就可以含笑而枯了,
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/04 06:08:54
英语翻译
“如果有一天,世上的男女都能以纯真的心对待彼此,又何需连理树来提醒我们爱情的纯真?到那时连理树就可以含笑而枯了,所以连理树现在还活著,因为人们还需要被提醒.”
这是痞子蔡‘暖暖’中的文.麻烦帮忙翻译成英文.
为什麽拒绝呢？
“如果有一天,世上的男女都能以纯真的心对待彼此,又何需连理树来提醒我们爱情的纯真?到那时连理树就可以含笑而枯了,所以连理树现在还活著,因为人们还需要被提醒.”
这是痞子蔡‘暖暖’中的文.麻烦帮忙翻译成英文.
为什麽拒绝呢？
if there is such a day when all the men and women in the world can treat with ench other heart to heart,then there is no need for the twinned trees to remind us the purity of love.at that time,the twinned trees will die smiling,so the reason why the twinned trees are alive now is that people still need to be reminded (of the purity of love).