作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Bertie felt completely betrayed.He waited until he heard

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/24 11:59:51
英语翻译
Bertie felt completely betrayed.He waited until he heard his father's deep breathing next door.With his white lion at his heels,he crept downstairs in his pyjamas,took down his father's rifle from the rack and stepped out into the night.He ran and ran till his legs could run no more.As the sun came up over the grassland,he climbed to the top of a hill and sat down,his arms round the lion's neck.The time had come.
"Be wild now," he whispered."You've got to be wild.Don't ever come home.All my life I'll think of you.I promise I will." He buried his head in the lion's neck.Then,Bertie clambered down the hill and walked away.
When he looked back,the lion was still sitting there watching him; but then he stood up,yawned,stretched,and sprang down after him.Bertie shouted at him,but he kept coming.He threw sticks.He threw stones.Nothing worked.
There was only one thing left to do.With tears filling his eyes and his mouth,he lifted the rifle to his shoulder and fired over the lion's head.
英语翻译Bertie felt completely betrayed.He waited until he heard
伯蒂感到完全背叛了.他等到他听到隔壁父亲的深呼吸.与他的白狮紧跟在他的后面,他爬下楼的时候他的睡衣,记下了他父亲的枪架和走出到深夜.他跑,跑到他的腿跑不动.当太阳升起在草原,他爬到山顶,坐了下来,双手搂着狮子的脖子上.时机已到.
“现在是野生,”他小声说道.“你有野生.永远不要回家.我会想你,我所有的生活.我保证我会的.”他把头埋在狮子的脖子.然后,伯蒂爬下山,走了.
当他回头时,狮子还坐在那里看着他,然后他站起来,打了个哈欠,伸,跳下来后他.伯蒂对他大吼大叫,他却来了.他把棍子.他投掷石块.毫无效果.
只有一件事可做.眼泪迷糊了双眼和嘴巴,他举起了枪,他的肩膀并解雇了狮子的头上.