搜搜考试网英语翻译在宴席上,可以讲究餐具,讲究用料,讲究服务,讲究菜之原料的形、色方面的搭配；但不管怎么豪华高档,从洛杉矶到纽约,
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/04 14:44:29
英语翻译
在宴席上,可以讲究餐具,讲究用料,讲究服务,讲究菜之原料的形、色方面的搭配；但不管怎么豪华高档,从洛杉矶到纽约,牛排都只有一种味道,无艺术可言.作为菜肴,鸡就是鸡,牛排就是牛排,纵然有搭配,那也是在盘中进行的,一盘“法式羊排”,一边放土豆泥,旁倚羊排,另一边配煮青豆,加几片番茄便成.色彩上对比鲜明,但在滋味上各种原料互不相干、调和,各是各的味,
在宴席上,可以讲究餐具,讲究用料,讲究服务,讲究菜之原料的形、色方面的搭配；但不管怎么豪华高档,从洛杉矶到纽约,牛排都只有一种味道,无艺术可言.作为菜肴,鸡就是鸡,牛排就是牛排,纵然有搭配,那也是在盘中进行的,一盘“法式羊排”,一边放土豆泥,旁倚羊排,另一边配煮青豆,加几片番茄便成.色彩上对比鲜明,但在滋味上各种原料互不相干、调和,各是各的味,
In the banquet, you can pay attention to tableware, pay attention to the use of materials, pay attention to service, attention to vegetables, raw material shape and color with respect; but no matter how luxurious high-end, from Los Angeles to New York steak is only one flavor, no Art at all. As a dish, chicken is chicken, steak is steak, even if there are matching, that is carried in the tray, a "French lamb chops", while put mashed potatoes, next to the lean lamb chops, green beans cooked with the other side, add a few slices tomato will do. Contrasting color, but the taste of the variety of disparate materials, conciliation, all the flavor of each is simple and clear.
希望能帮到你哦
希望能帮到你哦