搜搜考试网英语翻译您好!我联系了我们这边的邮政,他们说这个邮件只能从你们巴西当地的邮政查一下,麻烦您去当地邮局查询一下,如果还是查
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/27 16:26:41
英语翻译
您好!
我联系了我们这边的邮政,他们说这个邮件只能从你们巴西当地的邮政查一下,麻烦您去当地邮局查询一下,如果还是查询不到话,请给我回话,下周我将申请此份提单作废申请,要求货代公司重新开具一份提单.估计你们那边也需要登报申明那份有可能丢失的提单说明.
您好!
我联系了我们这边的邮政,他们说这个邮件只能从你们巴西当地的邮政查一下,麻烦您去当地邮局查询一下,如果还是查询不到话,请给我回话,下周我将申请此份提单作废申请,要求货代公司重新开具一份提单.估计你们那边也需要登报申明那份有可能丢失的提单说明.
Good morning!
I have already contacted with Posts at our side,and they said that you could only go to the Brazil local Post Office to check.Sorry to give you trouble that you need to go to the local ones for checking.If you couldn't get information about it,please reflect to me.Then I will apply for the cancellation of that AWB,and ask the forward to issue another AWB instead.I suggest you that ask the newspaper to declare the cancellation of that AWB which has possibly lost.
注明:AWB:Air Way Bill,快递面单.
I have already contacted with Posts at our side,and they said that you could only go to the Brazil local Post Office to check.Sorry to give you trouble that you need to go to the local ones for checking.If you couldn't get information about it,please reflect to me.Then I will apply for the cancellation of that AWB,and ask the forward to issue another AWB instead.I suggest you that ask the newspaper to declare the cancellation of that AWB which has possibly lost.
注明:AWB:Air Way Bill,快递面单.
英语翻译您好!我联系了我们这边的邮政,他们说这个邮件只能从你们巴西当地的邮政查一下,麻烦您去当地邮局查询一下,如果还是查
英语翻译我没有收到你的邮件.中国的ems帮我查询,他们说包裹有可能丢了,并且发现你们并没有去邮局填写书面查单,现在我的货
KA07096673637麻烦查一下什么时候才能到达目的地!邮政的速度也太慢了吧!
发到意大利的邮政小包 谁帮我查一下 China Post Air Mail RA059199119CN
麻烦那位帮我查询一下KA开头的邮政快递,
英语翻译十万火急!亲爱***您需要迅速联系联当地的邮局,并提供追踪号码和你现在正确的地址,就可以收到商品了,我查了物流记
KA开头的邮政快递查询帮我查下KA09013243511
帮忙查一下邮政快递单号,全是数字,我怎么也查不到
英语翻译20号已经妥投了,请联系USPS或者当地邮局查询,有问题请与我联系,
麻烦你们帮我查一下天性的近义词
请帮忙查一下邮政包裹：KA 01599126745
如何查当地的气象条件