英语翻译谢香泉任台谏时,以直声著.权相和珅有宠奴,常乘珅车出入,人避之,莫敢言.公巡城,遇诸途,命卒曳下笞之,奴曰：“汝

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/25 14:37:31

英语翻译
谢香泉任台谏时,以直声著.权相和珅有宠奴,常乘珅车出入,人避之,莫敢言.公巡城,遇诸途,命卒曳下笞之,奴曰：“汝敢笞我,我乘我主车,汝敢笞我?”公益怒,痛笞奴,遂烧其车,曰：“此车岂复堪相国坐耶?”京师咸呼为“烧车御史”.和恨之,假他事削其籍以归.

本人手译,请参考.
谢香泉在担任台谏一职的时候,凭着正直的作风而闻名.当权的丞相和珅有一名宠幸的家奴,常乘坐主人的车进出,见到的人都回避,没人敢多嘴.谢公巡视城中,在路上遇到这名家奴,命差役们将下拉下车,鞭打.家奴说：“你胆敢鞭打我,我是坐我主人的车,你怎敢打我?”谢公更加生气,把家奴痛打了一顿,还烧了这辆车.他说：“这辆车怎能再让丞相来坐呢?”京城的百姓都称呼他是“烧车御史”.和珅非常恨他,拿其他事找了个借口,罢了他的官,放归乡里.

英语翻译谢香泉任台谏时,以直声著.权相和珅有宠奴,常乘珅车出入,人避之,莫敢言.公巡城,遇诸途,命卒曳下笞之,奴曰：“汝英语翻译陈君佐维扬人，以医为业，能作谐语。洪武时出入禁中，上甚狎之，常与谈兵中艰难。一日，上问曰：“朕似前代何君？”对曰英语翻译山北之塞的“山北”“塞”是什么词性?出入之迂的“出入”“迂”是什么词性?杂曰的“杂”是什么意思,这句话怎么翻译? 英语翻译原文如下：重九登高避灾汝南恒景随费长房游学累年.长房谓之曰：“九月九日,汝家中当有灾,宜急去,令家人各作绛囊, 捭阖之道以阴阳视之观之以出入,洞之以捭阖英语翻译抑揆彼之量必不容己,非唯竞利,且以避害云尔. 英语翻译邦之字曰国者,臣下所避以相代也请各位不吝赐教翠鸟先高做巢以避患之及生子爱之恐坠稍下做巢子长羽毛复爱之又更下巢而人苟利家国生死以,岂因祸福避趋之人曰:"何不试之以足?"曰:"宁信度,无自信也."中宁和信度是什么意思翻译:因人之力而避之,不仁；失去所与,不知；以乱易整,不武英语翻译材料：翠鸟先高作巢以避患.及生子,爱之,恐坠,稍下作巢.子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣.1解释加