英语翻译 事不目见耳闻而臆断其有无可乎?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 00:56:23
英语翻译 事不目见耳闻而臆断其有无可乎?
林语堂译:One is often inclined to doubt ancient records until one personally sees these things.
汪榕培译:Can we draw groundless conclusions without seeing or hearing by ourselves?
罗经国译:Is it right for one to assume that something exists without seeing or hearing it on one’s own?
宜立敦译:Should one arbitrarily decide about the existence of something without personally investigating it?
汪榕培译:Can we draw groundless conclusions without seeing or hearing by ourselves?
罗经国译:Is it right for one to assume that something exists without seeing or hearing it on one’s own?
宜立敦译:Should one arbitrarily decide about the existence of something without personally investigating it?
英语翻译 事不目见耳闻而臆断其有无可乎?
翻译"事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?"
事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?
事不目见耳闻而臆断其有无,可乎?
事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?改为陈述句
事不目见耳闻而臆断其有无,可乎?那个字词类活用
事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?的意思是什么
事不目见耳闻而臆断其有无,可乎中耳的意思
下列文言句子翻译错误的一项是 A.事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?
石钟山记,“事不目见耳闻而臆断其有无”的目
英语翻译1.平生故人,虽微贱必与之抗礼.2.何得更言产业乎?3.为国者无使为积威之所劫哉.4.事不目见耳闻而臆断其有无,
英语翻译我欲贱而贵,愚而智,贫而富,可乎?曰:其唯学乎.君子无爵而贵,无禄而富,不言而信,不怒而威,穷处而荣,独居而乐.