搜搜考试网千里马常有而伯乐不常有的英文还有哪些表达方式
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/04 10:36:14
千里马常有而伯乐不常有的英文还有哪些表达方式
“千里马常有而伯乐不常有”:
1,It is always said that swift horse are usually found but not the same as ‘Pak Lok"(the person who has good judgments to spot ‘Long Distance Running Horse’.)
或者从外国的文化译为：
2,Pearls are everywhere but not the same as the eyes.
又或者：
3,Talents are everywhere, however seldom can they be recognized.
1,It is always said that swift horse are usually found but not the same as ‘Pak Lok"(the person who has good judgments to spot ‘Long Distance Running Horse’.)
或者从外国的文化译为：
2,Pearls are everywhere but not the same as the eyes.
又或者：
3,Talents are everywhere, however seldom can they be recognized.