作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译John Smith was a writer,who wrote detective stories for

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 17:06:15
英语翻译
John Smith was a writer,who wrote detective stories for magazines,though he never dealt with criminals(罪犯).One evening he could not finish an end for a story.He sat in his study(书房),but he had no ideas.So he decided to go to the cinema.
When he came back,he found that he had had a visitor.Someone had broken into his house.The visitor had had a drink,smoked several of his cigarettes and had read his story.The visitor left him a note.
“I have read your story and I don’t think it is very good.Please read my suggestions and you can finish it.By the way,I am a thief.I’m not going to steal anything tonight.But if you become a successful writer,I will return.”
John read the thief’s suggestions.Then he sat down and wrote the rest of the story.He is still not a successful writer,and he is waiting for his “visitor” to return.Before he goes out in the evening,he always leaves a half-finished story in his study.
英语翻译John Smith was a writer,who wrote detective stories for
约翰施密斯是一个作家,他给杂志写侦探小说,虽然他从来没有遇到过罪犯.有一天晚上,他写不出一个故事的结尾.他坐在书房里,毫无头绪.因此他决定去电影院.
他回来时,他发现来了一个不速之客.有人闯进了他的房子,这个人喝醉了,吸了他几根烟,还读了他的小说.这个人留给他一张纸条.
“我读了你的小说,但是我觉得写的不是很好.请看一下我的建议,然后你就能把它写完了.顺便说一句,我是一个小偷,我今晚不准备偷什么东西.但是如果你成为了一个成功的作家之后,我会后来.”
约翰读了这个小偷的建议.然后他坐下来写完了小说的结尾.他后来仍然没有成为一个伟大的作家,并且他一直在等待那位客人的回访.他晚上出门前,他总是留下一个写了一半的小说.