英语翻译中国古话:女子须“上得厅堂,下得厨房”,就是说:一位有教养的女子,干事业可以干的轰轰烈烈,做主妇同样可以做得尽善

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/27 20:12:27

英语翻译
中国古话:女子须“上得厅堂,下得厨房”,就是说:一位有教养的女子,干事业可以干的轰轰烈烈,做主妇同样可以做得尽善尽美,这是美满婚姻的重要保证.

Chinese ancient words:the woman beard"top hall,descend kitchen",be say:a cultivated woman,the executive officer industry can do of magnificent and victorious,doing the housewife same can make out perfect,this is important assurance of the happy marriage.

英语翻译中国古话:女子须“上得厅堂,下得厨房”,就是说:一位有教养的女子,干事业可以干的轰轰烈烈,做主妇同样可以做得尽善请翻译成英文------上得厅堂,下得厨房. 同样湿的衣服,晾在阳光下干得快、晾在树萌下干得慢;挂在有风的地方干得快,挂在没风的地方干得慢.根据上现象,完成以下课题探钱钟书婶婶对杨先生的评价:上得厅堂,下得厨房;入水能游,出水能跳.这一句话在文中有什么作用什么样的女子美得可以用精灵来形容问一个英语单词和短语他干了这件事可以数出来怎么说,就是说做得次数太少了,能数出来,屈指可数的几次.原句是你仅仅干了屈指有哪些形容女子长得漂亮的成语? 油漆的成分是什么?有什么办法可以让油漆干得快点?吹风,晒太阳等等免谈,我是想通过化学反应使它干得快点. 在天那水中加什么溶剂可以使溶剂擦产品上干得快一点.另外,有什么办法可以使擦过的产品光亮度增强. 可以做得疯狂的事有哪些形容女子美貌的古诗词包括歌咏爱情的,写情书可以用得上的.希望大家不要吝啬.踊跃发言. 赤铁矿干选设备赤铁矿听说也叫红矿是不是这种矿石可以进行干选呢?干选赤铁矿的设备有哪些呀?是不是得配套使用呢?