英语翻译翻译出来乱七八糟的~Mariah Carey - Candy BlingI still rememberThat

英语翻译
翻译出来乱七八糟的~
Mariah Carey - Candy Bling
I still remember
That hazy September
I've been waitin' for someboy like you
To come back around
We would walk in the park
Eavery Saturday
Brand new all in love kissin' time away
You was all up on me,it was plain to see
That I was your girl
Way back then it was the simple things
Anklets,name plates that you gave to me
Sweet tarts,ring pops
Had that candy bling
And you were my world
Now I wish I could go back
And make time stop
I would take this love
Throw back from the top
Go DJ play my song
And I'm gon' think about you
All night long
Back in the day we were in love
We're not in love any more
But some days I sit and wish
We were in love again
Back in the day we were in love
We're not in love any more
But some days I sit and wish
We were in love again
Irresponsible things we would do like
Fall asleep on the phone
And skippin' school
Now I'm back to the future missin' you
My sweet baby
My sweet thing,like candy
Felt like real love,not just play play
Missin' you my sweet baby
I can't delete your picture from my mind
It was everything that I could do
To stay away
And I often reminisce about
The games we played
Oh yeah it was tag,chase,spin the bottle
Them butterflies would last
Till tomorrow
Then the lights came on
I had to run right home
Now I wish I could go back
And make time stop
I would take this love
Throw back from the top
Go DJ play my song
And I'm gon' think about you
All night long
Back in the day we were in love
We're not in love any more
But some days I sit and wish
We were in love again
Back in the day we were in love
We're not in love any more
But some days I sit and wish
We were in love again
Irresponsible things we would do like
Fall asleep on the phone
And skippin' school
Now I'm back to the future missin' you
My sweet baby
My sweet thing,like candy
Felt like real love,not just play play
Missin' you my sweet baby
I can't delete your picture from my mind
I'm the same Mimi
Fame ain't changed me
Butterfly flow like Muhammad Ali
Wish I could bring you back like the O.D.B.
Thinkin' about the whirlpools
Me you and Jack
No matter what I do,
All the memoies are stacked
Thinkin' about Ioth Grade
Thinkin' 'bout 11th
Then you went Dougie Fresh
All the way to heaven
Back in the day we were in love
We're not in love any more
But some days I sit and wish
We were in love again
Back in the day we were in love
We're not in love any more
But some days I sit and wish
We were in love again
Irresponsible things we would do like
Fall asleep on the phone
And skippin' school
Now I'm back to the future missin' you
My sweet baby
My sweet thing,like candy
Felt like real love,not just play play
Missin' you my sweet baby
I can't delete your picture from my mind

still remember
我仍然记得
That hazy September
那个模糊不清的九月
I've been waitin' for someboy like you
我就像你一样等待着某个人
To come back around
回想起来
We would walk in the park
我们在公园散步
Eavery Saturday
每个星期六
Brand new all in love kissin' time away
全新的爱,亲吻中时间离开
You was all up on me,it was plain to see
你是我所有,着是显而易见的
That I was your girl
我曾经是你的女孩
Way back then it was the simple things
回来的路上,当时是一件很简单的事情
Anklets,name plates that you gave to me
脚镯,你给我的名牌
Sweet tarts,ring pops
甜甜的果酱馅饼,流行的戒指
Had that candy bling
还有闪闪发亮的糖果
And you were my world
你是我的世界
Now I wish I could go back
现在我只希望你可以回来
And make time stop
让时间停止吧
I would take this love
我想要带着这份爱
Throw back from the top
从一开始就阻止
Go DJ play my song
开始,DJ玩属于我的音乐
And I'm gon' think about you
我会想起你
All night long
夜晚总是那么漫长
Back in the day we were in love
白天我们陷入爱里
We're not in love any more
我们不能再一次恋爱
But some days I sit and wish
但是某天我坐着许愿
We were in love again
让我们再一次恋爱吧
Back in the day we were in love
回到我们恋爱的那天
We're not in love any more
我们不能再次最入爱河
But some days I sit and wish
但是某天我坐着许愿
We were in love again
让我们再一次坠入爱河
Irresponsible things we would do like
你喜欢做不负责任的事情
Fall asleep on the phone
在电话中睡着了
And skippin' school
逃学
Now I'm back to the future missin' you
现在我很想念你
My sweet baby
我亲爱的宝贝
My sweet thing,like candy
我甜蜜的事情就像糖果
Felt like real love,not just play play
感觉很真实的爱,不只是玩玩
Missin' you my sweet baby
我好想你亲爱的
I can't delete your picture from my mind
我不能从我的脑子里是删除你的画面
It was everything that I could do
我可以做任何事情
To stay away
离开
And I often reminisce about
我经常回忆过去
The games we played
我们一起玩游戏
Oh yeah it was tag,chase,spin the bottle
哦,是的,它是标签,追逐、旋转着瓶子
Them butterflies would last
他们那些轻浮的人
Till tomorrow
直到明天
Then the lights came on
当时灯光亮起
I had to run right home
我不得不跑回家里
Now I wish I could go back
现在我希望你可以回来
And make time stop
让时间停止
I would take this love
我想要带着这份爱
Throw back from the top
从一开始就阻止
Go DJ play my song
开始,DJ玩属于我的音乐
And I'm gon' think about you
我会想起你
All night long
夜晚总是那么漫长
Back in the day we were in love
白天我们陷入爱里
We're not in love any more
我们不能再一次恋爱
But some days I sit and wish
但是某天我坐着许愿
We were in love again
让我们再一次恋爱吧
Back in the day we were in love
回到我们恋爱的那天
We're not in love any more
我们不能再次最入爱河
But some days I sit and wish
但是某天我坐着许愿
We were in love again
让我们再一次坠入爱河
Irresponsible things we would do like
你喜欢做不负责任的事情
Fall asleep on the phone
在电话中睡着了
And skippin' school
逃学
Now I'm back to the future missin' you
现在我很想念你
My sweet baby
我亲爱的宝贝
My sweet thing,like candy
我甜蜜的事情就像糖果
Felt like real love,not just play play
感觉很真实的爱,不只是玩玩
Missin' you my sweet baby
我好想你亲爱的
I can't delete your picture from my mind
我不能从我的脑子里是删除你的画面