作业帮 > 英语 > 作业

Only those armed with patience are suited for a teaching car

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/02 09:45:58
Only those armed with patience are suited for a teaching career in school
为什么用armed 不用arming?着急!
Only those armed with patience are suited for a teaching car
arm是及物动词,需要带宾语,而宾语通常位于动词的后面,但此句没有,实际上它已经放在arm之前了,所以是被动的,故用过去分词.
句意:只有那些有耐心的人才适合在学校作老师.(”有耐心的人“即”被赋予了耐心这种品质的人“)
arm的一个用法是:arm sb.with sth.
例如:
The soldiers are armed with heavy weapons.(那些士兵装配了重武器.)
再问: 谢谢!再问你一个问题可以吧? the degree you earn from the college will open doors to (whatever) future you plan for yourself 为什么?
再答: 句意:你在大学获得的学位将为你打开通向你为自己计划好的未来之门。 whatever future 无论什么样的未来
再问: 为什么不用 what?而是whatever?
再问: 为什么不用what? 对了,第一道题,其实我一开始以为arm有具备的意思,那those具备耐心 应该要主动的吧?为什么是翻译成those 被赋予了耐心?
再答: whatever 有强调的意思,即”无论你为自己设计了什么样的未来“。 如果是单纯的疑问句,可以说: What future do you plan for yourself? (你给自己设计了什么样的未来?) be armed with 翻译过来是”具备“,但字面意思是”被武装“或”被赋予“。 如果是主动的,arm 后面必须带宾语,因为它的用法是 arm sb. with sth.