搜搜考试网英语翻译I was deeply moved by the discovery and yet sickened by
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/16 20:20:21
英语翻译
I was deeply moved by the discovery and yet sickened by the knowledge that,bursting into her room like this ,I had robbed her of the pleasure of seeing me astonished and delighted on Christmas day.I hadn't wanted to know her lovely secret;still coming upon it like this made me feel as though I'd struck a blow against her happiness.I backed out,put the key back in its hiding place,and thought over what to do.
I decided that between now and Christmas I must do nothing,absolutely nothing,to reveal the slightest hint of my terrible knowledge.I must avoid the least word that might reveal my possession of her secret.Nothing must deny her the happiness of seeing me completely amazed on Christmas Day.
I was deeply moved by the discovery and yet sickened by the knowledge that,bursting into her room like this ,I had robbed her of the pleasure of seeing me astonished and delighted on Christmas day.I hadn't wanted to know her lovely secret;still coming upon it like this made me feel as though I'd struck a blow against her happiness.I backed out,put the key back in its hiding place,and thought over what to do.
I decided that between now and Christmas I must do nothing,absolutely nothing,to reveal the slightest hint of my terrible knowledge.I must avoid the least word that might reveal my possession of her secret.Nothing must deny her the happiness of seeing me completely amazed on Christmas Day.
应该是狄更斯的 《圣诞颂歌》中的一小段描写
我被这一发现深深地打动了,并且开始为自己冒然闯入她的房间,破坏了她本应在圣诞节那天看到我的惊喜与快乐而感到自厌.我并不想打听她那可爱的小秘密,但我不得不承认,这样一来,我便成了她快乐圣诞的唯一阻碍.我从她的卧室退出来,把钥匙放回原处,认真考虑着该怎么办才好.
我决定从现在开始到圣诞节再不做任何傻事了,绝对不能表现出一点点我已经知晓她的秘密的样子.必须想尽一切办法让她在圣诞节那天享受到看见我极为惊讶时的快乐.
我被这一发现深深地打动了,并且开始为自己冒然闯入她的房间,破坏了她本应在圣诞节那天看到我的惊喜与快乐而感到自厌.我并不想打听她那可爱的小秘密,但我不得不承认,这样一来,我便成了她快乐圣诞的唯一阻碍.我从她的卧室退出来,把钥匙放回原处,认真考虑着该怎么办才好.
我决定从现在开始到圣诞节再不做任何傻事了,绝对不能表现出一点点我已经知晓她的秘密的样子.必须想尽一切办法让她在圣诞节那天享受到看见我极为惊讶时的快乐.
英语翻译I was deeply moved by the discovery and yet sickened by
英语翻译Unit.8I was deeply moved by the discovery and yetsickene
I was deeply moved by the film and I cried and cried.I just
1._______ I saw this film ,I was deeply moved by it.
Deeply moved by her, we tried our best and won first prize i
After i finish reading the ariticle, i feel deeply moved by
I was deeply shocked by the beauty of them翻译
请用英语来解释句子 记得是用英文解释句子 1.I was deeply moved by the life of the
英语翻译速求I was moved by what the man did 中文翻译
Deeply moved by her words,_________.
Julie was deeply by the lawyer who was smart and humorous.A
I was moved by the hard work.请问这句话对不对,为什么用was 而不是am