英语翻译nothing I have is truly mine---一句歌词而已

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/14 06:10:57

英语翻译
nothing I have is truly mine---一句歌词而已

mine 是个代词,放在句子的最后,表示“我的（东西）”的意思.
1.(I的物主代词)我的东西
Is this book mine?
这本书是我的吗?
2.(I的物主代词)我的家属(或有关的人)
看到你说这是一句歌词,因此我特地去听了这首歌（是DIDO的 Life for rent吧?）,联系上下文应该 nothing I have is truly mine 应该是：我所拥有的并没有什么真正属于我.
再问： Ye，and I have a question :Would you tell me how can understand the word of "rent"? ----TKS
再答： for rent是固定词组“出租”之意，Life for rent就是出租（的）人生（歌词不是说没有东西是真正属于自己的吗？），网上把Life for rent意译为“无主人生”。

英语翻译nothing I have is truly mine---一句歌词而已 I have nothing歌词翻译 I have nothing 中文歌词歌词 I (Who Have Nothing) 歌词 i have nothing 歌词惠特尼休斯顿的 She Is Mine 歌词 This Is Mine 歌词一首英文歌男的唱的歌词好像是"i wanna make her mine mine mine mine..." I have nothing to 同义句! 英语翻译I Have Never Been to Me这首歌里有这么一句歌词：Sometimes I've been t 有句歌词是it is mine的歌英语翻译一句歌词