英语翻译OBAMA:I'm going to pull together a coalition of elected

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/05 07:54:07

英语翻译
OBAMA:I'm going to pull together a coalition of elected officials,business leaders,and philanthropists willing to help more kids access the high-quality pre-K they need.
这里面willing to help……的用法是什么?以下哪个?
第一种：做名词的定语.我将把官员、商界领袖、以及愿意帮助更多孩子接受高质量学前教育的慈善家们联合在一起.
第二种：前面所有名词的定语.我将把愿意帮助更多孩子接受高质量学前教育的官员、商界领袖、慈善家联合在一起.
第三种：做目的状语.我将把官员、商界领袖、慈善家联合在一起,希望能帮助更多孩子接受高质量学前教育.
请说一下不是其他选项的理由,

第二种：前面所有名词的定语.我将把愿意帮助更多孩子接受高质量学前教育的官员、商界领袖、慈善家联合在一起.
因为这句的意思就是把所有志同道合,有共同目标的人联合在一起.
再问：为什么不是第三种
再答： I'm going to pull together a coalition是整个句子的主谓宾。willing是愿意去做什么，而不是希望做什么，是用来修饰前面这几种身份的人的，不是作为句子主语I的目的。如果是第三种的话，那这句就应该这么表达：I'm going to pull together a coalition of elected officials, business leaders, and philanthropists，hoping that it can help more kids access the high-quality pre-K they need.

英语翻译OBAMA:I'm going to pull together a coalition of elected Obama was elected to be____President of American again.加不加th 英语翻译One evening ,Daisy said,“I’m going to buy a packet of sw 英语翻译I'm going to type up a couple of the smaller cases we've 英语翻译I'm going to the bookstore to buy a book.I'm going the b i AM going to have a family get together 英语翻译class-elected 在此句中出现的 I'm very honored to introduce this 英语翻译to wish her a happy birthday,they are going to pull on h I should pull myself together I'm very happy to have of inviting you for a dinner together Word came that Barack Obama was elected ___president of the Barack Obama was elected _____president of the United States