搜搜考试网英语翻译顺便解释下……
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：历史作业 时间：2024/06/04 05:32:13
英语翻译
顺便解释下……
顺便解释下……
你的要害是什么
achilles heel :阿基琉斯之踵的弱点,比喻要害,致命弱点
阿基琉斯之踵的意思是致命点.
阿基琉斯
希腊神话人物.荷马史诗中的英雄.
荷马史诗记述了他参加特洛伊战争的功绩.
他是希腊军队中最杰出的将领,因其主帅阿加门农夺走他的女俘布里塞伊斯,他拒绝参战.特洛伊人乘机进攻,他的好友帕特罗克洛斯为挽救希腊军队,披挂他的铠甲上阵,不幸战死.他悔恨自己的执拗,与阿加门农和解,重新出战,大败特洛伊人,杀死特洛伊主将赫克托尔.
荷马史诗之后的传说主要叙述他幼年的生活和在特洛伊战争后期的功绩.
据说他出生后,母亲为了使他能刀枪不入,便把他浸入冥河水里,但他被母亲捏住的脚踵未能浸到冥河水,成了他的致命弱点.
阿基琉斯杀死赫克托尔后继续建立了许多功绩.后来他被帕里斯射中脚踵而死,死后住在冥间,统治亡灵.
achilles heel :阿基琉斯之踵的弱点,比喻要害,致命弱点
阿基琉斯之踵的意思是致命点.
阿基琉斯
希腊神话人物.荷马史诗中的英雄.
荷马史诗记述了他参加特洛伊战争的功绩.
他是希腊军队中最杰出的将领,因其主帅阿加门农夺走他的女俘布里塞伊斯,他拒绝参战.特洛伊人乘机进攻,他的好友帕特罗克洛斯为挽救希腊军队,披挂他的铠甲上阵,不幸战死.他悔恨自己的执拗,与阿加门农和解,重新出战,大败特洛伊人,杀死特洛伊主将赫克托尔.
荷马史诗之后的传说主要叙述他幼年的生活和在特洛伊战争后期的功绩.
据说他出生后,母亲为了使他能刀枪不入,便把他浸入冥河水里,但他被母亲捏住的脚踵未能浸到冥河水,成了他的致命弱点.
阿基琉斯杀死赫克托尔后继续建立了许多功绩.后来他被帕里斯射中脚踵而死,死后住在冥间,统治亡灵.