搜搜考试网中译英:可能是这几年我经历了很多事情,令我想出走远方的心越加强烈.但身边的人表示了否定我的想法.
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/09 20:31:28
中译英:可能是这几年我经历了很多事情,令我想出走远方的心越加强烈.但身边的人表示了否定我的想法.
Perhaps I have pulled through so many things in recent years,which reinforces me to leave for a remote place.However,people around me have denied my decision.
可能是这几年我经历了很多事情,令我想出走远方的心越加强烈.但身边的人表示了否定我的想法.
再问： 想问海龟baller，用"which reinforces me to go far away"，OK吗？
再答： 当然可以 go far away 也有出走远方的意味
再问： "Perhaps I have"的"have"可以改做"had"吗？
再答： 在这里不能，因为如果用had 就是过去完成时态，只有当你在过去说这句话才能用 比如 I said I had pulled through.... 现在完成时是最好的选择，因为你在陈述已经经历过的事情
再问： 真的很谢谢你！: ) 可以再帮帮我这翻译吗？http://zhidao.baidu.com/question/337623122.html
可能是这几年我经历了很多事情,令我想出走远方的心越加强烈.但身边的人表示了否定我的想法.
再问： 想问海龟baller，用"which reinforces me to go far away"，OK吗？
再答： 当然可以 go far away 也有出走远方的意味
再问： "Perhaps I have"的"have"可以改做"had"吗？
再答： 在这里不能，因为如果用had 就是过去完成时态，只有当你在过去说这句话才能用 比如 I said I had pulled through.... 现在完成时是最好的选择，因为你在陈述已经经历过的事情
再问： 真的很谢谢你！: ) 可以再帮帮我这翻译吗？http://zhidao.baidu.com/question/337623122.html
中译英:可能是这几年我经历了很多事情,令我想出走远方的心越加强烈.但身边的人表示了否定我的想法.
英文翻译 你的故事让我想起了我曾经经历过的事情（remind）
写给远方妹妹的一封信.我的文采不好,就要求提供者写一些生活中的经历的一些事情就可以了!
（可能是我太在意你的想法了 ）用英语怎么说?
英语翻译很巧购买了贵公司的VPS,但这两天的使用经历却是令人非常不满意的,贵公司其它方面都做的非常好,但令我最不满意的地
全部：我踮起脚尖眺望远方,却错过了身边转弯的路口 是那首歌?
我知道这个世界不可能存在鬼神 我也不迷信 但是很的想问为什么我的身边发生了很多不能解释的诡异的事情.
英语翻译你刚才讲的这个故事使我想起了我曾经经历过的事情.（用remind）
“ 我曾经想到了放弃,但我想到士兵许三多的名言‘不抛弃,不放弃 ’ 我坚定了我的想法”的英语?
他教会了很多事情,教会了我从来都不懂的人情事故,也让我看清了好多身边得人,发生的没一件事开心的不开心的都有他,我一直以来
感动作文的开头从小到大,让我感动的事经历了不少,给我留下了深刻的印象.可是,最令我感动的还是发生在今年一月一日的那件事情
不懂一件事情,而别人知道这是怎么一回事,但是我不懂,把我的想法告诉了他.他说我装纯 ,