英语翻译是根据希腊语音译过来的吗?或者是意译?最早是谁引进的,有哪位大虾知道么?

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：历史作业时间：2024/04/29 22:57:50

英语翻译
是根据希腊语音译过来的吗?或者是意译?最早是谁引进的,有哪位大虾知道么?

希腊共和国,简称希腊（希腊语: Ελλάδα 或 Ελλάς）,位於欧洲东南部巴尔干半岛南端.陆地上北面与保加利亚、马其顿以及阿尔巴尼亚接壤,东部则与土耳其接壤,濒临爱琴海,西南临爱奥尼亚海及地中海.希腊被誉为是西方文明的发源地,拥有悠久的历史,并对三大洲的历史发展有过重大影响.因为现时一般以英文"Greece"为名,但却译作希腊,显然很古怪,但其实是从"Hellas"此字译过来的.

英语翻译是根据希腊语音译过来的吗?或者是意译?最早是谁引进的,有哪位大虾知道么? 嘉年华是音译还是意译?从哪里翻译过来的粤语中有哪些词汇是从英语中音译或意译过来的汉语中的外来词分为音译和意译两种.音译是指发音近似的汉字将外来语翻译过来,比如“clone”译为“克隆”.意译是根据原文下列哪些是音译,哪些意译的? 日本人的名字是音译还是意译? 皇太极是汉语名字,还是满语的音译或者意译我叫郑锦辉,想设计一个英文名字,最后是可以音译,或者意译的那种, 英语翻译知道的朋友们,请翻译（因为,是根据音译过来的,可能有点难度哦）：摩尔曼斯克,叶卡捷琳,斯维尔德洛夫斯克,符拉迪沃英语翻译我说的是意译不是音译. 金色阳光用希腊语怎么说音译过来的那种韩国的人名译为汉语是音译还是意译?