搜搜考试网英语强人来帮忙啊,中译英
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/04 10:02:35
英语强人来帮忙啊,中译英
太平洋战争打得正酣之时,麦克阿瑟将军常常从繁忙中抬起头,注视着挂在墙上的镜框,镜框里是篇文章,名为《青春》.这篇文章一直伴随着他,也跟着他到了日本.后来,日本人在东京的美军总部发现了它,《青春》便开始在日本流传.
一位资深的日本问题观察家说,在日本实业界,只要有成就者,没有哪一个不熟知不应用这篇美文的,就连松下电器的创始人松下幸之助几十年来也把《青春》当作他的座右铭.
还有这么一件趣事,足以证明《青春》在日本的魅力.一天,美国影片销售协会主席罗森菲尔德参加日本实业界的聚会,晚宴之前的谈话,他随意说了一句：“《青春》的作者,便是我的祖父.”在座的各位实业界领袖大为惊讶,其中有一位一边激动地说“我一直随身带着它呢”,一边从口袋里掏出了《青春》.
《青春》是怎样的一篇文章,它怎就这么神奇?那就让我们来拜读一下这篇《青春》,希望它能对你的人生有所启迪.
翻成英文,
太平洋战争打得正酣之时,麦克阿瑟将军常常从繁忙中抬起头,注视着挂在墙上的镜框,镜框里是篇文章,名为《青春》.这篇文章一直伴随着他,也跟着他到了日本.后来,日本人在东京的美军总部发现了它,《青春》便开始在日本流传.
一位资深的日本问题观察家说,在日本实业界,只要有成就者,没有哪一个不熟知不应用这篇美文的,就连松下电器的创始人松下幸之助几十年来也把《青春》当作他的座右铭.
还有这么一件趣事,足以证明《青春》在日本的魅力.一天,美国影片销售协会主席罗森菲尔德参加日本实业界的聚会,晚宴之前的谈话,他随意说了一句：“《青春》的作者,便是我的祖父.”在座的各位实业界领袖大为惊讶,其中有一位一边激动地说“我一直随身带着它呢”,一边从口袋里掏出了《青春》.
《青春》是怎样的一篇文章,它怎就这么神奇?那就让我们来拜读一下这篇《青春》,希望它能对你的人生有所启迪.
翻成英文,
The Pacific War beats just 酣 of,Michael's 阿瑟 general usually raises head from the busyness,looking at to hang in the mirror frame on the wall,is an article in the mirror frame,be named 《youth 》.This article has been accompany with him,also coming after him to Japan.Afterwards,the Japanese discovered it in American solider's headquarters of Tokyos,《youth 》start then in Japan spread.
An experienced Japanese problem observer say that in the Japanese industrial circles,as long as have results to show for,have no which be familiar with and shouldn't use this beautiful text of,connect loose under the geneses person of the electric appliances is loose under the 幸 it helps several decades come also 《youth 》regard as his motto.
There is also such an interesting news,good enough to certificate 《youth 》the magic power in Japan.A day,the American film sale association chairman the 森菲尔 is virtuous to attend the party of the Japanese industrial circles,dinner previous conversation,he said an at will:"《Youth 》of author,would be my grandfather."Is a surprise greatly in each industrial circles leader of,have among them a part speak"do I have been taking it along with" excitedly,part from the pocket in take out 《youth 》.
《Youth 》what kind of an article,it how so miraculous?That let we to do obeisance to read this 《youth 》,hope it can to you of the life have to inspire.
An experienced Japanese problem observer say that in the Japanese industrial circles,as long as have results to show for,have no which be familiar with and shouldn't use this beautiful text of,connect loose under the geneses person of the electric appliances is loose under the 幸 it helps several decades come also 《youth 》regard as his motto.
There is also such an interesting news,good enough to certificate 《youth 》the magic power in Japan.A day,the American film sale association chairman the 森菲尔 is virtuous to attend the party of the Japanese industrial circles,dinner previous conversation,he said an at will:"《Youth 》of author,would be my grandfather."Is a surprise greatly in each industrial circles leader of,have among them a part speak"do I have been taking it along with" excitedly,part from the pocket in take out 《youth 》.
《Youth 》what kind of an article,it how so miraculous?That let we to do obeisance to read this 《youth 》,hope it can to you of the life have to inspire.