搜搜考试网限定性定语从句和非限定性 如果没有逗号 没有差别吗?
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/28 13:44:02
限定性定语从句和非限定性 如果没有逗号 没有差别吗?
我看到一个句子：the girl ,who had never seen snow before,pressed her nose against the window.
这个是非限定性定语从句吧?不是同位语吧.
如果把两个逗号去掉,the girl who had never seen snow before pressed her nose against the window.这样子,句子也没有错误,而且 变成 限定性定语从句了吧?
我看到一个句子：the girl ,who had never seen snow before,pressed her nose against the window.
这个是非限定性定语从句吧?不是同位语吧.
如果把两个逗号去掉,the girl who had never seen snow before pressed her nose against the window.这样子,句子也没有错误,而且 变成 限定性定语从句了吧?
我看到一个句子：the girl ,who had never seen snow before,pressed her nose against the window.
这个是非限定性定语从句吧?不是同位语吧.
如果把两个逗号去掉,the girl who had never seen snow before pressed her nose against the window.这样子,句子也没有错误,而且 变成 限定性定语从句了吧?
.你的理解是完全正确的.如果没有逗号.句子也正确.也没有差别.但是有了逗号,在翻译方面就不一样了.非限定的要单独翻译从句.限定性的不能单独翻译.比如.
the girl ,who had never seen snow before,pressed her nose against the window.
这个女孩,她从来没有看过雪,她把鼻子压在窗户上.
the girl who had never seen snow before pressed her nose against the window.
这个从来没有看过雪的女孩,把她的鼻子压在窗户上
这个是非限定性定语从句吧?不是同位语吧.
如果把两个逗号去掉,the girl who had never seen snow before pressed her nose against the window.这样子,句子也没有错误,而且 变成 限定性定语从句了吧?
.你的理解是完全正确的.如果没有逗号.句子也正确.也没有差别.但是有了逗号,在翻译方面就不一样了.非限定的要单独翻译从句.限定性的不能单独翻译.比如.
the girl ,who had never seen snow before,pressed her nose against the window.
这个女孩,她从来没有看过雪,她把鼻子压在窗户上.
the girl who had never seen snow before pressed her nose against the window.
这个从来没有看过雪的女孩,把她的鼻子压在窗户上