英语翻译原文：The body of the railroad car was originally designed

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/14 15:27:20

英语翻译
原文：The body of the railroad car was originally designed based on the idea of structure+skin,yet the division of structure and skin has disappeared,and now is designed based on the Monocoque structure.In that context,this house intermediately exists between a railroad car and architecture.
我的译文：最初设计的铁路车厢的主体结构是结构加外立面,然而这样会使结构与外立面之间没有了界限,所以现在将其设计成单体结构.在此背景下,房子存在于一个铁路车厢和建筑中间.

铁路车厢最初的设计是建立在结构加外立面的理念之上的,然而结构与外立面之间已不再有区分界限,所以现在将其设计成单体结构.于此,车厢外形结构与车厢本身就形成了一个独立体.

英语翻译原文：The body of the railroad car was originally designed The new car was designed by the young man 英语翻译Despite the name,theUnderground Railroad was not really 英语翻译Wearing ties was originally the mark of Britain’s most p 英语翻译The trip to Australia ,originally _____last week ,was fi 英语翻译高中英语翻译Gene (mutation)Originally,the coloring on our body 英语翻译the emergence of the railroad during the 1800's did much 英语翻译Andrew originally graduated from the University of Leeds 英语翻译The inner support system was designed by Gustave Eiffel, 英语翻译The engine of the car was out of order and the heavy rai 英语翻译in 2004 a centre in honor of the "undergrond railroad" o 英语翻译原文是It was the age of wisdom,it was the age of foolishnes