作业帮 > 语文 > 作业

在一些文言文中,常常有两个字并列,但都是同一个意思,翻译时也只作其中一个字的意思翻,请问这是不是一种文言现象?是什么?

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/02 08:02:50
在一些文言文中,常常有两个字并列,但都是同一个意思,翻译时也只作其中一个字的意思翻,请问这是不是一种文言现象?是什么?
在一些文言文中,常常有两个字并列,但都是同一个意思,翻译时也只作其中一个字的意思翻,请问这是不是一种文言现象?是什么?
就我的个人理解,主要是追求音律的和谐和通顺吧.比如诗经,离骚,在古代都是可以唱的,骈文对字数的要求也都比较严格.至於散文、大概也是受了他们的影响,古人都是非常注重音律和谐的,唐宋的诗词更是这样,常常可以看到一些诗词骈文甚至是散文为了追求音律的和谐把成语中的字颠倒过来说.