作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译把一面的每一句古文翻译成现在的话：1或说处杀虎斩蛟 实冀三横唯余其一 2闻里人相庆 始知为人情所患 有自改意3具

来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/07 18:19:14
英语翻译
把一面的每一句古文翻译成现在的话：
1或说处杀虎斩蛟 实冀三横唯余其一
2闻里人相庆 始知为人情所患 有自改意
3具以情告 并云欲自修改而年已蹉跎 终无所成
4且人患志之不立 何忧令名不彰邪
英语翻译把一面的每一句古文翻译成现在的话：1或说处杀虎斩蛟 实冀三横唯余其一 2闻里人相庆 始知为人情所患 有自改意3具
1、有人劝周处去杀死虎和蛟龙,实际上是希望三个祸害最后只剩下一个.
2、他听说乡里人以为自己已死而互相庆贺,才知道大家把自己当作一大祸害,因此有了悔改的心意.
3、他把具体情况告诉了陆云,并说：“想要改正错误,可是年纪已经打了,怕终是无所成.
4.况且人就怕不立志,何必担忧好名声不能传扬呢 .
已将缩减程度达到最低.
再问： 谢谢 我已经用你的了
英语翻译把一面的每一句古文翻译成现在的话：1或说处杀虎斩蛟 实冀三横唯余其一 2闻里人相庆 始知为人情所患 有自改意3具 "竟杀蛟而出,闻里人相庆,始知为人情所患,有自改意".的意思 文言文 1.闻里人相庆,始知为人情所患,有自改意2.且人患志之不立,亦何忧令名不彰耶? 翻译下面句子竟杀姣而出,闻里人相庆,始知为人情所患,有自改意.且人患志之不立,何忧令命不彰邪? “竟杀蛟而出,闻里人相庆,始知为人情所患”古文翻译 英语翻译谁能把陶渊明的 其五 和李白的其一 翻译成三字经或四言或现代诗或散文.四选一 哪一个都行 有的话 50分 不骗人 把两首古诗翻译一下谁能把陶渊明的 其五 和李白的其一 翻译成三字经或四言或现代诗或散文.四选一 哪一个都行 有的话 50 世说新语中周处一篇 始知为人情所患 中 " 人情 " 的意思 始知为人情所患的“始”是什么意思? 竟杀蚊而出,闻里人相庆,始知为人情所患 始知为人情所患的情是什么意思 英语翻译听君一席话,胜读十年书.我一向很敬重有学问的人.今天能够与君洽谈,定要聊许久.求把以上的话翻译成古文.差不多意思