英语翻译求救,请大家帮看看 A documentary collection can be defined as the
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 11:12:06
英语翻译
求救,请大家帮看看 A documentary collection can be defined as the collection of a sum due from a buyer by a bank actiong on behalf of a seller against delivery of certain documents.怎么译.documentary collection 是跟单托收的意思.
我的意思是想从这段话的意思来分析.一楼说的根本和这句话没什么联系呀!
求救,请大家帮看看 A documentary collection can be defined as the collection of a sum due from a buyer by a bank actiong on behalf of a seller against delivery of certain documents.怎么译.documentary collection 是跟单托收的意思.
我的意思是想从这段话的意思来分析.一楼说的根本和这句话没什么联系呀!
大家帮忙检查看行不行,忠于本句的意思套用Document Agaist Payment .可以这样译:当相应的票据从卖方寄出来后,买方从托收行收取对方应给的全部票据.(其实明确的说应该是托收行给买方的代收行,买方再去拿)
英语翻译求救,请大家帮看看 A documentary collection can be defined as the
英语翻译Transportation can be defined as the actual physical mov
英语翻译manufacturing can be defined as the transformantion of r
英语翻译1.A bearing can be defined as a member specifically desi
英语翻译Temporal data mining can be defined as the search for in
英语翻译HPBW:The half power beamwidth (HPBW) can be defined as t
英语翻译language can be defined as a tool by which human beings
英语翻译Trust is defined as ‘‘the willingness of a party to be v
英语翻译the documentary collection procedure involves the step-b
英语翻译“In general,robot control architectures can be defined a
英语翻译As individuals and as a nation,we are defined by the cho
英语翻译Workability of concrete may be defined as a composite ch