作业帮 > 语文 > 作业

不好意思,是我没有说清楚。是土木建筑方面的问题。全句是:15厚1:3干硬性水泥砂浆括糙。这句话如何翻译成日语。

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/01 15:39:18
不好意思,是我没有说清楚。是土木建筑方面的问题。全句是:15厚1:3干硬性水泥砂浆括糙。这句话如何翻译成日语。
不好意思,是我没有说清楚。是土木建筑方面的问题。全句是:15厚1:3干硬性水泥砂浆括糙。这句话如何翻译成日语。
是不是 聒噪?
【词语】聒噪
【读音】guōzào
【翻译】①[noisy;clamorous]∶吵闹
② [trouble]∶客套话.打扰,麻烦
【解释一】说话琐碎,声音喧闹,令人烦躁.
【解释二】江湖上打招呼用的习惯语.犹言打扰了,对不起.多见于早期白话作品.
【解释三】泛指打扰,烦扰.
一般我们是指话太多,很吵得意思