英语翻译北京时间06年5月17日凌晨,德国队在卢肯瓦尔德进行训练比赛,不幸的是年轻的左后卫拉姆再次受伤,德国队在和卢肯瓦

英语翻译
北京时间06年5月17日凌晨,德国队在卢肯瓦尔德进行训练比赛,不幸的是年轻的左后卫拉姆再次受伤,德国队在和卢肯瓦尔德的比赛中以7-0大胜,拉姆在一次左路突破中重重倒地,结果左臂受伤,他已经被送进了当地医院进行详细检查.
拉姆受伤后,立即被送到了医院,检查看看他的肘关节是否骨折了.拉姆本身就是一个容易受伤的队员,他在自己不长的足球生涯中已经受过多次重伤,在从斯图加特加盟拜仁后,拉姆一度受到了伤病的困扰,德国队左路的攻防也陷入了瘫痪.克林斯曼看中他在边路的突击作用,冒险将他召入国家队,没想到第一次训练赛就出现事故,给德国队的世界杯之旅留下了一些阴霾.
英雄总是会在最需要的时候出现,昨天的拉姆就是这样的典型.尽管在历经了几近伤养了1年的2005年后再次左臂骨折,但是在最关键的世界杯战场上,那个能功善守的拉姆又回来了.
在06年德国世界杯比赛中,左臂受伤的拉姆从头至尾都是打着封闭带伤上场的,然而他的表现却没有打折.在一支胳膊严重受伤的情况下,拉姆能够毫不忌讳地突破助攻,可见他已经把所有的身心放在了比赛中,并没有太多考虑自己的伤势.在比赛中,拉姆用精彩进球和优异的表现回报了信任他的主帅克林斯曼.也没有辜负众多为之担心的球迷对他的期望.

May 17, 06 am, Charles Wald, Germany, a training game, the unfortunate young left Philipp injured again, the German team in the competition and Charles Wald in a 7-0 win, the Ram left in a breakthrough in many lying on the ground, the result left arm injuries, He has been taken to a local hospital for detailed examination.
Lahm was injured, was taken to the hospital, he checks to see whether the fracture of the elbow. Ram is in itself an easy injured players, he is not in his long career in football has received numerous injuries, joined Bayern from Stuttgart, Ram was plagued by injuries, left the German team defense is also in a paralysis. Klinsmann stiff blitz in Columbus, he called up for national team adventure, did not expect the first time there's training accident, the German team to the World Cup tour left some uncertainty.
Heroes always will be there when needed most, yesterday Lahm This is typical. While in custody after the injury, almost a year after 2005 once again left arm fracture, but the most critical battlefield of the World Cup, that should be good Gong Lahm has returned.
In 06 World Cup matches, left arm injuries from start to finish Lahm Australia are closed out the banner, but his performance is not discounted. In a serious arm injury cases, Ram can not taboo to break assists, we can see that he has all the physical and psychological on the game, and not many of them consider their own. During the matches, with Lahm brilliant goal and outstanding performance of the trust return his coach Jurgen Klinsmann. It has not lived up to many of his fans worry about the expectations.