作业帮 > 英语 > 作业

They are born totally dependent on their enviromen

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/17 04:13:18
They are born totally dependent on their enviromen
最后一个词是environment 想问这句话怎么理解 形容词dependent 修饰动词born
是对 句子结构怎么理解 意思我已经明白了
They are born totally dependent on their enviromen
对.
这句话可以翻译成:
他们生来就与那儿的环境密不可分.
totally dependent on 是状语,当然修饰动词的,表伴随状态.
再问: 形容词可以修饰动词么?! 这不是口语 是在报道文本里出现的
再答: totally 已经不是形容词了,如果没有totally,你的问题是成立的,但有了totally,你的问题就不成了。短语属于是副词短语,而不是形容词短语了。
再问: 所以你的意思是 因为有了totally 则为 They are born ^totally dependent on their enviroment^. 整个后半句为副词短语? 我的看法是 totally是对dependent的这个形容词程度的修饰 就像 I went back home really exhausted.