英语翻译自2012年2月份起,本人在XX公司进行了为期三个月的外贸实习.实习过程中,在公司陈经理和同事的直接帮助下,先后

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/27 22:30:35

英语翻译
自2012年2月份起,本人在XX公司进行了为期三个月的外贸实习.实习过程中,在公司陈经理和同事的直接帮助下,先后实习了单证员岗位,完成了制单结汇租船订舱等一系列的工作.通过本次实习,本人锻炼了实际操作和人交往的能力,巩固了商务英语和国际贸易实务等知识,并且深刻领会到经验积累,人际沟通的重要性.
Since February of
2012,I have worked at XX company as an trainee for three months.During
my internship,with the help of my manager Ms.Chen and colleagues ,I
worked as a vouching clerk finishing the works such as preparing
documents for bank negotiation and booking shipping space.Through this
internship,not
only did I improve my abilities of actual operation and sociability ,but
also consolidate the
knowledge of Business English and International Trade Practice,etc..Moreover,
I have a deep understanding about the importance of experience
accumulation and interpersonal communication.
底下的英文是我自己翻译的,想请高手帮我看看有没有语法错误,并帮我把句子改写得优美连贯一点,

I have an internship with XXX company for three months.My supervisor was Ms Chen,under her supervision and the helps from the colleagues,I completed the attached with vourcher clearing department,the jobs included - preparation of document and the interaction with banks,booking of shipment and space.During this internship,I have an indepth knowledge about the jobs including the International Trade Practice,the mastery of business English as well as the interaction with all works of life.

英语翻译自2012年2月份起,本人在XX公司进行了为期三个月的外贸实习.实习过程中,在公司陈经理和同事的直接帮助下,先后英语翻译实习证明xx同学于2009年2月15日起起在我单位实习,实习期为5个月.实习期间,他的突出表现得到了领导和同事们英语翻译本人喜欢挑战自我,勇于开拓创新.工作认真负责,有吃苦精神!在XX公司实习期间表现优秀,得到领导的好评,实习期满后在公司里实习的那个“实习”英语怎么说? 英语翻译为人塌实,稳重,热情开朗大方,沟通能力强.在实习过程中能够配合公司的要求完成所交给的任务.今后我愿意在工作中进行在审计局进行了为期两个月的实习英语怎么说英语翻译在大学期间我利用暑假和课余时间在xx公司实习。主要负责整理相关单据，处理一些客户的采购需求，并提交给生产部门进行英语翻译实习鉴定报告XX同学于2010年月日至月日在我公司计财部进行实习.期间,从会计基础工作开始做起,涉及凭证在某某公司财务部实习的英文怎么写? 2007年7月-8月.2008年4月-8月在XX公司实习"的英文翻译怎样写啊? 英语翻译很高兴能够参加亚运会和残亚会的实习工作,在这次的实习中,我获益良多.在实习过程中,我从一个学生身份转化成为一名工求一篇实习工作总结我人在文体公司仓库工作,现在想求一份5000字的实习工作总结