搜搜考试网英语翻译杭州素以风景秀丽著称.七百年前,意大利旅行家马可?波罗曾称誉它是“世界上最美丽华贵之城”.境内西湖如明镜,千峰凝
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 00:49:44
英语翻译
杭州素以风景秀丽著称.七百年前,意大利旅行家马可?波罗曾称誉它是“世界上最美丽华贵之城”.境内西湖如明镜,千峰凝翠,洞壑幽深,风光绮丽.湖上有彩带似的苏堤、白堤飘落其上.三潭印月、湖心亭、阮公墩三个小岛鼎立湖中.岳庙、西冷印社、曲院风荷、平湖秋月、花港观鱼、柳浪闻莺等风景点,均在湖之周围.环湖耸立的山峰,千姿百态.山上多岩洞,洞内景色优美,且多古代石刻；山间多泉,以虎跑、龙井、玉泉为佳；九溪十八涧则以“叮叮咚咚水,弯弯曲曲路”著称.此外,还有灵隐寺、六合塔、保俶塔、净慈寺、韬光、云栖等名胜古迹.
杭州素以风景秀丽著称.七百年前,意大利旅行家马可?波罗曾称誉它是“世界上最美丽华贵之城”.境内西湖如明镜,千峰凝翠,洞壑幽深,风光绮丽.湖上有彩带似的苏堤、白堤飘落其上.三潭印月、湖心亭、阮公墩三个小岛鼎立湖中.岳庙、西冷印社、曲院风荷、平湖秋月、花港观鱼、柳浪闻莺等风景点,均在湖之周围.环湖耸立的山峰,千姿百态.山上多岩洞,洞内景色优美,且多古代石刻；山间多泉,以虎跑、龙井、玉泉为佳；九溪十八涧则以“叮叮咚咚水,弯弯曲曲路”著称.此外,还有灵隐寺、六合塔、保俶塔、净慈寺、韬光、云栖等名胜古迹.
标准英文翻译,非机器!
Hangzhou has been known for it's beautiful scenery.700 years ago,Italy traveler
Marco Polo praised it as "the world's most beautiful luxury city."
The West Lake is just like a bright mirror,with millions of verdurous mountains,
gloomy and deep cavities and gullies,and gorgeous scenery.
Su Mound and Bai Mound on the Lake are like colored ribbons floating on it.The three islets- The Moon Reflected in Three Pools,Lake Centre Booth and Ruangong Frusta,stand separately in the lake.
Scenic spots such as Yue Temple,Xilengyinshe,Quyuanfenghe,Benghuqiuru,Huagangguanyu,Liulangwenying,are all surrounding the lake.Towering peaks around the Lakeare of all kinds of different stances.There are many caves on the mountains,with beautiful scenery inside the caves,and many ancient stone inscriptions; there are many springs among the mountains,with Hu pao,Longjing,Yuquan the best three ones; Jiuxi 18 abduction is famous for "Dingdingdongdong water and winding road".In addition,there're relics such as Lingyin Temple,Liuhe tower,Baochu Tower,Chengci Temple,Taoguang,Yunqi and etc.
Hangzhou has been known for it's beautiful scenery.700 years ago,Italy traveler
Marco Polo praised it as "the world's most beautiful luxury city."
The West Lake is just like a bright mirror,with millions of verdurous mountains,
gloomy and deep cavities and gullies,and gorgeous scenery.
Su Mound and Bai Mound on the Lake are like colored ribbons floating on it.The three islets- The Moon Reflected in Three Pools,Lake Centre Booth and Ruangong Frusta,stand separately in the lake.
Scenic spots such as Yue Temple,Xilengyinshe,Quyuanfenghe,Benghuqiuru,Huagangguanyu,Liulangwenying,are all surrounding the lake.Towering peaks around the Lakeare of all kinds of different stances.There are many caves on the mountains,with beautiful scenery inside the caves,and many ancient stone inscriptions; there are many springs among the mountains,with Hu pao,Longjing,Yuquan the best three ones; Jiuxi 18 abduction is famous for "Dingdingdongdong water and winding road".In addition,there're relics such as Lingyin Temple,Liuhe tower,Baochu Tower,Chengci Temple,Taoguang,Yunqi and etc.
英语翻译杭州素以风景秀丽著称.七百年前,意大利旅行家马可?波罗曾称誉它是“世界上最美丽华贵之城”.境内西湖如明镜,千峰凝
英语翻译杭州素以风景秀丽著称.七百年前,意大利旅行家马可
意大利旅行家马可·波罗在其《马可·波罗游记》中写到：“外国巨价异物及百物之输入此城者，世界诸城无能与比。”这里说的“此城
如图1为“1271--1295年意大利著名的旅行家马可•波罗东行路线示意图”，读图回答下列问题．
英语翻译 马可·波罗(Marco Polo)[1254年~1324年],世界著名的旅行家、商人.1254年生于意大利威尼
意大利旅行家马可波罗在其《马可·波罗行纪》中写到：“外国巨价异物及百物之输入此城者，世界诸城无能与比。”这里说的“此城”
英语翻译英语翻译 意大利著名旅行家马可波罗曾这样叙述他印象中的杭州：“这是世界上最美妙迷人的城市,它使人觉得自己身在天堂
英语翻译1.今天,上海常被认为是世界的金融之都之一（regard）2.杭州以许多美丽的风景而著称,西湖就坐落于此（whe
英语翻译我最快乐的一次旅游上个星期我乘车去杭州旅行,杭州是我国最美丽的城市之一,那里树多,花多,以西湖闻名,有许多名胜古
意大利旅行家马可·波罗来华居住了十几年，他的《马可·波罗行纪》描述了大都的繁华景象。当时的中国处于 A．宋朝 B．元朝
意大利旅行家马可·波罗在中国居住了十几年。当时统治中国的是 [ ] A．
下图为1271～1295年马可·波罗（13世纪意大利著名旅行家和商人）东行路线示意图。读图回答下列问题。 （1）马可·波