搜搜考试网一段中译英 急求翻译~!
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/12 08:29:54
一段中译英 急求翻译~!
这是一款针对女性使用者而设计的动感游艇,目前游艇普遍比较男性化,而且色彩单一、外形千篇一律.所以,对于女性使用者,她们或许更喜欢一些可爱甜美的外观更加女性化的色彩.这款游艇外形活泼可爱并充满了女人味,更有5款不同色彩可供选择.
这是一款针对女性使用者而设计的动感游艇,目前游艇普遍比较男性化,而且色彩单一、外形千篇一律.所以,对于女性使用者,她们或许更喜欢一些可爱甜美的外观更加女性化的色彩.这款游艇外形活泼可爱并充满了女人味,更有5款不同色彩可供选择.
This dynamic yacht model is specially designed for female.Now a days,the prevailing models are male-oriented,monotonous in hue and appearance.For female,they are more inclined to sweet and lovely facade and female-centered colour.This model meets all the requirement of female in appearance with 5 different color to opt for.