搜搜考试网英语翻译这个是一个关于荷兰百万富翁和一个初来乍到的中国人的故事.事情发生在几个月以前,我刚到荷兰的时候在市中心租了一间公
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/29 21:14:27
英语翻译
这个是一个关于荷兰百万富翁和一个初来乍到的中国人的故事.事情发生在几个月以前,我刚到荷兰的时候在市中心租了一间公寓用来跟我的同事办公.房东是一个和蔼的当地的老人,在签合同的时候管我们要了4800欧元的押金,并且告诉我们在退房的时候会还给我们,我们的关系一直不错.临走前我们把他的房子打扫得干干净净,没有任何家具损坏的情况.但是在当我们想要退房的时候他不但不给我们押金还反到要求我们多给他600欧元帮他抵增值税（Tat）,我问过我的律师,这纯属无稽之谈.我真得被惹恼了.问题关键不在于钱,而是在于人的尊严.在市中心居住的这段日子里我了解到,给我们打扫卫生的清洁工是一个中国妇女.这个女人给他工作已经超过5年了,但是却没有签劳动合同,属于非法雇佣.除了这个女人之外还有另外两名女工也是同一情况,所以他并不干净.不要忘了,我是一个researcher.这件事情我直接用电子邮件的方式发给了SZW其中包括房东的三个手机号码,和一些确凿证据.SZW是一个在荷兰专门处理非法雇佣的机构,对于清洁行业的非法雇佣罚款非常多而且还要进监狱,对于不退回房租这件事我发给了当地媒体.在我和房东的最后一通电话里我听出来他心情非常的消沉,之后的几天里他退还给我两个月的房租,并且在那之后我再也没在市中心见过他,因为他的公寓一直是紧锁的.
这篇短文有些长,我尽量用简单的语言去描述为了不给翻译的人增加困难.不过是我的亲身经历,那个人欺压了太多的中国人,扒了太多的油水,罪有应得.我本人英语基础不好,希望能有人帮我翻译成英语.我会第一时间给予答案采纳,
这个是一个关于荷兰百万富翁和一个初来乍到的中国人的故事.事情发生在几个月以前,我刚到荷兰的时候在市中心租了一间公寓用来跟我的同事办公.房东是一个和蔼的当地的老人,在签合同的时候管我们要了4800欧元的押金,并且告诉我们在退房的时候会还给我们,我们的关系一直不错.临走前我们把他的房子打扫得干干净净,没有任何家具损坏的情况.但是在当我们想要退房的时候他不但不给我们押金还反到要求我们多给他600欧元帮他抵增值税（Tat）,我问过我的律师,这纯属无稽之谈.我真得被惹恼了.问题关键不在于钱,而是在于人的尊严.在市中心居住的这段日子里我了解到,给我们打扫卫生的清洁工是一个中国妇女.这个女人给他工作已经超过5年了,但是却没有签劳动合同,属于非法雇佣.除了这个女人之外还有另外两名女工也是同一情况,所以他并不干净.不要忘了,我是一个researcher.这件事情我直接用电子邮件的方式发给了SZW其中包括房东的三个手机号码,和一些确凿证据.SZW是一个在荷兰专门处理非法雇佣的机构,对于清洁行业的非法雇佣罚款非常多而且还要进监狱,对于不退回房租这件事我发给了当地媒体.在我和房东的最后一通电话里我听出来他心情非常的消沉,之后的几天里他退还给我两个月的房租,并且在那之后我再也没在市中心见过他,因为他的公寓一直是紧锁的.
这篇短文有些长,我尽量用简单的语言去描述为了不给翻译的人增加困难.不过是我的亲身经历,那个人欺压了太多的中国人,扒了太多的油水,罪有应得.我本人英语基础不好,希望能有人帮我翻译成英语.我会第一时间给予答案采纳,
正在翻译,翻译完发给你. 再问： 不着急，我的作风是绝对不让雷锋吃亏。我先去锻炼，回来之后看回复。我会耐心的等待。不好意思我没有留下私人邮箱，你可以直接发在这上面谢谢。
再答： 纯人工翻译，由于字数太多，分两次发送，第一段的是在“我真的被惹恼了”结束。其他见私信。
This story is about a millionaire in Netherlands and a Chinese person who just comes to a new environment. It took place several months ago when I came to Netherlands to rent an apartment for doing office work with my workmates in the center of the city. The landlord was a kindly senior citizen who asked us for 4800 euro as deposits, besides, he told us he would return the money when we checked out. We got on well with each other. Before leaving we cleaned up the apartment well without any furniture being damaged.However, when we checked out, the landlord didn’t return the deposits and even charged for more 600 euro to deduct the VAT, which seemed to be a false tale after I consulted my lawyer. I got angry because of that.
再答： 纯人工翻译，由于字数太多，分两次发送，第一段的是在“我真的被惹恼了”结束。其他见私信。
This story is about a millionaire in Netherlands and a Chinese person who just comes to a new environment. It took place several months ago when I came to Netherlands to rent an apartment for doing office work with my workmates in the center of the city. The landlord was a kindly senior citizen who asked us for 4800 euro as deposits, besides, he told us he would return the money when we checked out. We got on well with each other. Before leaving we cleaned up the apartment well without any furniture being damaged.However, when we checked out, the landlord didn’t return the deposits and even charged for more 600 euro to deduct the VAT, which seemed to be a false tale after I consulted my lawyer. I got angry because of that.
英语翻译这个是一个关于荷兰百万富翁和一个初来乍到的中国人的故事.事情发生在几个月以前,我刚到荷兰的时候在市中心租了一间公
荷兰荷兰…荷兰是一个说英语的国家么?
英语翻译这是一个荷兰男孩的名字.
荷兰的鹿特丹和阿姆斯特丹是一个城市吗?
请写一篇去荷兰旅行,内容游览了历史名城,品尝美食,感受异国文化,还有荷兰有着欧洲后花园的美称,一年四季繁花似锦,在荷兰到
英语翻译在荷兰,郁金香是美好、庄严、华贵和成功的象征.虽说荷兰的郁金香誉满全球,其实郁金香的故土在土耳其.土耳其人更钟爱
请问有谁在荷兰工作或者居住在荷兰,或长期在荷兰的朋友?
关于荷兰的文章
英语翻译下面的文字在一个月之前,当我步入高中大门的时候,我突然发觉有些及其重要的事情已不知不觉发生了.我告别了种种的不成
荷兰小英雄阅读题在彼得8岁的时候发生了这样一件事.一个初秋的下午,彼得正一个人玩耍.妈妈叫他：“彼得,把这些饼送给你住在
这个假期我和我的家人,终于去了我梦寐以求的郁丁香王国荷兰用英语翻译
英语翻译“关于我的名字还有一个小故事.我的名字有个“昕”,那是因为在太阳刚刚升起的时候,我来到了这个世界上.”