英语翻译Mi Amas VinVia okulo granda sentoplena,Ho ĝia brile
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 03:12:28
英语翻译
Mi Amas Vin
Via okulo granda sentoplena,
Ho ĝia brileganta arda flamo!
Kiam ajn mi rigardas,trempas en ĝin,
En mia kor’ tuj brilas febra amo.
Spite al la atak’ de fulmo-tondro,
Neniam mortos mia am-fidelo.
Kiom ajn da vintroj mi pasigos,
Se ni nur kune,ĉiam primavero!
(elĉinigis Wang Chongfang)
Mi Amas Vin
Via okulo granda sentoplena,
Ho ĝia brileganta arda flamo!
Kiam ajn mi rigardas,trempas en ĝin,
En mia kor’ tuj brilas febra amo.
Spite al la atak’ de fulmo-tondro,
Neniam mortos mia am-fidelo.
Kiom ajn da vintroj mi pasigos,
Se ni nur kune,ĉiam primavero!
(elĉinigis Wang Chongfang)
世界语翻译成汉语如下:
我爱你
含情默默的大眼睛
啊,就象耀眼炽热的一团火
无论何时看到它,它都水汪汪
我心中狂热的爱立刻被点燃
不管何时遭遇电闪雷鸣
我的挚爱生生不息
无论度过多少寒冬
只要我们在一起,春天常在!
(王崇芳译自汉语)
我爱你
含情默默的大眼睛
啊,就象耀眼炽热的一团火
无论何时看到它,它都水汪汪
我心中狂热的爱立刻被点燃
不管何时遭遇电闪雷鸣
我的挚爱生生不息
无论度过多少寒冬
只要我们在一起,春天常在!
(王崇芳译自汉语)
英语翻译Mi Amas VinVia okulo granda sentoplena,Ho ĝia brile
Mi amas
mi amas vin
vin amas Mi啥意思?
mi-amas- vim 什么意思
世界语Mi amas 读音怎么读?
Mi amas vin 这个世界语“我爱你”怎么读?
英语翻译mi scuso per quello ke ti ho fatto si lo so sono uno sce
求一句世界语翻译……Mi estas geja, kaj mi amas estantanj gejan翻译成世界语非常
英语翻译yaxhikurux gunah amas mini togra quxanmisangbuni mandin
英语翻译adax.mineng amas.man bi lan allakisi yok.
英语翻译哈哈哈哈~HO!HO!YEAH!YEAH!