“当全世界都抛弃你时,我依然会在你的身旁”这句话用英语怎么翻译?

“当全世界都抛弃你时,我依然会在你的身旁”这句话用英语怎么翻译? 等到全世界都抛弃你的那天我会笑得更加没心没肺用英语怎... 等到全世界都抛弃你的那天我会笑得更加没心没肺用英语怎么说 就算全世界都背叛你 我会站在你的身后背板全世界》》?用英语怎么说的? 就算全世界的人都抛弃你了 记住我还在原地等你 翻译成英语 “就算全世界都背叛你,我也会在你身边”怎么用英语说? 英语翻译就算全世界都与你为敌,我还是会站在你的身边.电影里会听到这句话,用英文是怎么翻译的?用词典直译总觉得有点怪 “你永远都不会孤独寂寞,因为我会在你特别需要我的时陪伴在你身边”这句话英语怎么翻译? 英语翻译阳光总在风雨后`无论风雨再大`我们也手拉手一起走`记住!就算全世界都抛弃你`我依然在你身边` 英语翻译“就算全世界都抛弃了你,还有我在身后爱着你!”哥哥姐姐们帮忙翻译下, “即使全世界都抛弃了你,还有我在背后爱着你”哥哥姐姐们帮忙把这句话翻译成英文、、谢谢啦! 就算没了全世界 但我一直坚信你就在我身边这句话用英语怎么翻译