作业帮 > 英语 > 作业

这篇英语文章翻译一下,好的+30,

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 20:44:08
这篇英语文章翻译一下,好的+30,
The first Olympic Games at Olympia were held in 776 BC.They were held every four years form 776 BC to 393 AD.In ancient Greece games were closely connected to the worsbip(尊敬) of the gods and heroes.They were also held as part of religious ceremonies to honor dead heroes.But from the beginning,the games at Olympia served to strengthen the Greek sense of national unity.So every four years over 1100years,thousands of soldiers stopped all wars end crowded to a small sanctuary in northwestern Greece for five days in the late summar for a single reason-to watch the Olympic Games.During that time competitors from all over the Greek world competed in a number of athletic events and worshipped the gods at Olympia.The athletes competed not for victory or material goods,while only for the honor of being Olympic wisitors.Like our Olympics,winnning atheletes were heroes who put their hometowns on the map.However,unlike our Olympics,only free men who spoke Greek could compete,instead of athletes form any country and the game were usually held at Olympia instead of moving around to different places every time.
The ancient Olympics had a rich variety of games.Many of these games are the ancestors of our modern Olympic Games and had rules and playing conditions which modern atheletes would be very familiar with they include boxing,jumping,running,wrestling and so on
这篇英语文章翻译一下,好的+30,
第一届奥林匹克运动会于766BC在奥林匹亚举行.从766BC到393AD期间每四年举办一次.在古老的希腊,奥运会与对上帝和英雄的尊敬崇拜密切关联,同时,奥运会的举办,也成为宗教中纪念牺牲英雄仪式的一部分.但从一开始,奥运会就是为了加强希腊这个国家的团结意识而举办的,所以在1100年中,每四年,就有成千上百个国家停止一切战斗,在夏天的最后5天集结在一起到希腊西北部的一个小避难所.这样做的原因只有一个:观看奥林匹克赛事.在此期间,来自希腊世界的选手们在一系列的运动项目中比赛竞争,同时也在奥林匹亚朝拜天神.运动员们并不为胜利或者物质奖励而比赛,仅是为了争得成为奥林匹克勇士的荣誉.就像我们的奥运会,胜利的运动员就是英雄,能够将他们家乡的图案与名字放到地图上.然而,不同于我们的奥运会的是,只有说希腊语的自由人才能参加比赛,那些来自不同国家的运动员则被他们取代了.奥运会通常在奥林匹亚举办,而不是每一次都会转到其他不同的地方举办.
这个古老的奥林匹克运动会有着非常丰富的体育项目,其中有很多是我们现代奥运会体育项目的始祖,有着各种条例和比赛规则,它们包括有我们现代运动员或许非常熟悉的拳击,跳远,跑步,摔跤等等.
以上文字全是我自己逐字逐句打出来的.因为对英语非常有兴趣,所以努力翻译出来了,希望楼主满意哈~