brazil为什么只能读成巴西?

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/23 13:22:17

brazil为什么只能读成巴西?

约定俗成而已,类似的俄罗斯应该译成罗刹
再问：我是说翻译。
再答：我说的就是翻译。譬如国家翻译局将前苏联领导人译成戈尔巴乔夫，台湾译成戈巴乞夫
再答：就是约定俗成
再问：我是说单词翻译，跟国家没关系。
再答：单词中的专有名词翻译不是某个人说了算，是国家统一的。如果约定是译成巴吉尔而不是巴西，你只能说巴吉尔，巴西读着顺嘴而已。

brazil为什么只能读成巴西? 上海世博会巴西馆为什么写“Brasil”而不是“Brazil”? 为什么是巴西（Brazil）、俄罗斯（Russia）、印度（India）和中国（China）... 巴西的英文是BRAZIL还是BRISIL? Brazil 有什么引申意义巴西巴西的英文是BRAZIL还是BRASIL啊? How many times _____ Brazil (巴西) _____ the Would cup? Brazil怎么读 brazil 英语翻译巴西联邦共和国(The Federative Republic of Brazil),简称巴西,位于南美洲东部和地名的英语单词Alexandria 亚历山大（埃及北部） Atlantic Occan大西洋 Brazil巴西 Brit 巴西为什么通用葡萄牙语