作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请将以下几句话翻译成英语,最后再来个结尾更好了,我这谢谢了,塑料袋的确给我们生活带来了方便,塑料袋上可以印制商家

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/05 08:27:50
英语翻译
请将以下几句话翻译成英语,最后再来个结尾更好了,我这谢谢了,
塑料袋的确给我们生活带来了方便,塑料袋上可以印制商家LOGO便与宣传及推广,但是这一时的方便却带来长久的危害.主要表现在两个方面
一,视觉污染,塑料袋回收价值较低,在使用过程中除了散落在城市街道、旅游区、水体中、公路和铁路两侧给人们的视觉带来不良刺激,影响城市、风景点的整体美感.二,潜在危害,塑料结构稳定,不易被天然微生物菌降解,在自然环境中长期不分离.这就意味着废塑料垃圾如不加以回收,将在环境中变成污染物永久存在并不断累积,会对环境造成极大危害.原因有:
其一,影响农业发展.废塑料制品混在土壤中不断累积,会影响农作物吸收养分和水分,导致农作物减产.
其二,对动物生存构成威胁.抛弃在陆地上或水体中的废塑料制品,被动物当作食物吞入,导致动物死亡.
其三,废塑料随垃圾填埋不仅会占用大量土地,而且被占用的土地长期得不到恢复,影响土地的可持续利用.进入生活垃圾中的废塑料制品如果将其填埋,200年的时间不降解.
其四,塑料垃圾还很易携带细菌、传播疾病等.
英语翻译请将以下几句话翻译成英语,最后再来个结尾更好了,我这谢谢了,塑料袋的确给我们生活带来了方便,塑料袋上可以印制商家
Plastic bags is to bring the convenience of our lives,plastic bags can be printed and businessmen LOGO publicity and promotion,but this time the convenience brought about long-term harm is primarily manifested in two areas
First,visual pollution,the lower the value of recycling plastic bags,in addition to the use of scattered in the city streets,tourism,water,roads and railways to the people on both sides of the adverse visual stimulation,affect cities,scenic beauty of the overall point .Second,the potential hazards,plastic structural stability and difficult to be natural microbial degradation of the natural environment is not a long separation.This means that the waste plastic garbage if not recovered,in the environment will become a permanent presence of pollutants and continue to accumulate,would cause great environmental harm.The reasons are:
First,the impact of agricultural development.Plastic waste products mixed in the soil increased,it will affect crops absorb nutrients and moisture,resulting in crop production.
Second,the survival of the animals pose a threat.Abandoned on land or water of waste plastic products,animal as food Tunru,resulting in animal deaths.
Third,the waste plastics with the landfill will not only use up a lot of land,the land is occupied and no long-term recovery,impact on the sustainable use of land.Into the garbage in the waste plastic products if its landfill,the 200-year time degradation.
Fourth,the plastic waste is still very easy to carry bacteria,spread of disease.