英语翻译Growing up is not always easy.When facing difficulties,c

英语翻译
Growing up is not always easy.When facing difficulties,courage and a spirit of independence can be more useful than crying for help!That’s what Hong Zhanhui’s story of growing boy to man with family hardships tells us.
Hong was born in 1982 in a poor family in Xihua county,Henan Province.When he was only 11,his father became mentally ill and one day came back with an abandoned baby girl.A year later,Hong’s mother and younger brother both left home because of poverty and pressure from his sick father.
Their burdens fell onto the 12-year-old’s shoulders:to treat his father’s illness,to bring up the adopted sister Chenchen,and to go on to study.
Hong didn’t give up.Since a young age,he has worked in part-time jobs to feed his family.At the same time,he has studied at collage.To take care of Chenchen,he worked hard to rent a room near his campus for her ,and send her to school.
After Hong’s story went public,people were encouraged to tears by his unselfishness.Hard as life was,Hong didn’t abandon his father and the adopted sister because they needed his help.With his hard-won money,he even aided other students struggling against misfortunes.
Today when many tend to worry more about their own happiness,Hong’s deeds reminded us of what we usually neglect:love and care for others.Without these ,none of us could survive.
Hong turned down donations from others.He said he felt encouraged by kind offers,but he could depend on his own work.Short of money to buy food,the boy climbed tall trees to get birds’ eggs for baby sister.He walked two hours at weekends to buy different things to sell around his school to earn money.Throught his hard life,the boy developed a belief against misfortune that made him a hero in people’s eyes.
Hong’s story shows that with love and willpower,no hardship can defeat a person but himself.So when facing difficulties,don’t complain about bad luck.Consider what more you could do for your family and society and you’ll find the world smiling bak.
现在就要,紧急要通顺一点

成长过程中并不总是那么容易.在困难面前,勇气和独立的精神,可以更有效比呼救声!这就是香港展辉的成长与家庭困难的男孩男人的故事告诉我们.
香港出生于一个贫穷的家庭,西华县,河南省于1982年.当他只有11个,他的父亲精神失常,有一天来了一名弃婴回到girl.A一年后,香港的母亲和弟弟都因贫穷和压力离开了家从他生病的父亲.
他们的负担下降到12岁的肩膀：对待他父亲的病情,使通过了妹妹郴郴,并继续学习.
香港并没有放弃.自青年时代,他曾在兼职养活家人.同时,他就读于拼贴.要利用郴郴照顾,他努力附近租,对她的校园空间,送她上学.
之后,香港的故事曝光后,人们感到鼓舞的是他的生命unselfishness.Hard流泪是,香港并没有放弃他的父亲和妹妹的通过,因为他们需要他的帮助.在他的来之不易的钱,资助他甚至对不幸中挣扎的其他学生.
今天,当许多人往往担心自己的幸福,香港的事迹提醒我们通常忽视我们：爱和关心他人更多.没有这些,我们都能够生存下来.
香港拒绝别人的捐款.他说,他感受到了一种提供鼓励,但他可以依靠自己的工作.缺钱买食物,男孩爬上高大的树木能为妹妹鸟蛋.他走在周末两小时,购买不同的事情,他的学校附近出售赚钱.认为他的辛苦,该名男童对不幸使他在人们心目中的英雄的信念.
香港的故事表明,用爱和毅力,没有困难可以打败一个人,而是自己.因此,当面对困难,不要抱怨运气不好.多考虑一下你能为你的家庭和社会,你会发现世界微笑明博.