作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我发现他在数字方面有天分 请问这句话用英文要怎么翻译?I find he instinct for number

来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/16 15:53:37
英语翻译
我发现他在数字方面有天分 请问这句话用英文要怎么翻译?
I find he instinct for numbers
好像感觉不太对?
或者是 he is talent in dealing with numbers?
不知道是不是有语法错误
还有 不要用gift这个词
还有请问：
He has a strong curiosity and thirst for knowledge,like the Root of the Matter to the bottom of things,always asking endless questions
这句话 ,always asking endless questions
请问这里不需要加and么?
,and always asking endless questions
英语翻译我发现他在数字方面有天分 请问这句话用英文要怎么翻译?I find he instinct for number
第一个问题,第一句确实是不对的,第二句没问题,用gift更能表示天分,talent更偏向才华的意思,句子如下：He is gifted in dealing with numbers.或者：He has the gift of dealing with numbers.
第二个问题,最后一个分句是伴随状语,没有任何问题,加上and就不对了
英语翻译我发现他在数字方面有天分 请问这句话用英文要怎么翻译?I find he instinct for number 这句英文有无错误?I trust my first instinct but I find the chances is 英语老师们都说,我很有学英语的天分.( 好像在这方面有天份没用?). 请问“在格式方面有没有什么要求?”这句话怎么翻译成英文, 英语翻译这个假期他作为一名实习生在一家小公司担任打杂的职务请问这句话用英文怎么翻译? 请问这句话怎么翻译?Please find a better quality rings for the new cat 我有一个朋友的名字叫"八爷".请问这句话用英文怎么翻译? 英语翻译I find him playing basketball怎么翻译 要想说 我找他一起打篮球怎么说 英语翻译（我有一个梦想：就是你能开开心心的过着每一天,这样我做什么都愿意）请问这句话用英文怎么翻译, 英语翻译我在写论文,必须要求有一个英文题目,请问谁会翻译这句话呢! “”影响主要体现在如下几个方面“”请问这句话用英语怎么翻译? ”用英语在体育方面提供帮助.”这句话用英文怎么翻译?