搜搜考试网怎样翻译as such
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 10:40:53
怎样翻译as such
unlike law or medicine, in which there is a
single path to professional practice, there are many routes to becoming a
psychotherapist. because few states regulate the practice of psychotherapy as such,
the question of who may legitimately conduct psychotherapy is governed by state
law or professional boards within the respective professions.
unlike law or medicine, in which there is a
single path to professional practice, there are many routes to becoming a
psychotherapist. because few states regulate the practice of psychotherapy as such,
the question of who may legitimately conduct psychotherapy is governed by state
law or professional boards within the respective professions.
as such:就其本身而言
But as such,they really are a significant part of the british art scene.
但是就其本身而言,他们真的是英国艺术景观中一个值得关注的部分.
Many of the changes now being encouraged have no relation to food production as such; they have to do with the ways markets are organised,credit is disbursed and laws are enforced.
现在这种受鼓励的转变与食物本身的产量无关,而与市场管理、信贷发放以及执法有关.
这段话的意思是：
不同于法律和医学,取得专业实践资格的途径是单行线.而鉴于几乎没有哪个州把心理疗法这个行业的实施纳入常规管理,所以,谁具有正当从事心理疗法资格这样的问题是成了各州法律和专业机构的管辖范围.
But as such,they really are a significant part of the british art scene.
但是就其本身而言,他们真的是英国艺术景观中一个值得关注的部分.
Many of the changes now being encouraged have no relation to food production as such; they have to do with the ways markets are organised,credit is disbursed and laws are enforced.
现在这种受鼓励的转变与食物本身的产量无关,而与市场管理、信贷发放以及执法有关.
这段话的意思是：
不同于法律和医学,取得专业实践资格的途径是单行线.而鉴于几乎没有哪个州把心理疗法这个行业的实施纳入常规管理,所以,谁具有正当从事心理疗法资格这样的问题是成了各州法律和专业机构的管辖范围.